Закон Украины Об организации и проведении Евро-2012 в Украине
Статья 1. Определение терминов
1. В настоящем Законе нижеприведенные термины употребляются в таком значении:
мероприятие чемпионата - каждый матч и другие официальные мероприятия, связанные с организацией чемпионата;
знак - торговая марка, наименование, эмблема, девиз, подпись, символ, образец, логотип, отснятый материал, изображение и / или анимация и любые заявки на их охрану и регистрации, связанные с чемпионатом, включая логотип, приз, талисман и их воспроизведения с соответствующими рекламными пленками, звуками и музыкой, которые используются с разрешения УЕФА в связи с проведением чемпионата;
интеллектуальная собственность УЕФА - права на объекты права интеллектуальной собственности УЕФА, включая знаки и коммерческие права, патенты, статистические, информационные и другие материалы, информацию или другие данные, права на базу данных, а также другие права на объекты права интеллектуальной, в том числе промышленной, собственности УЕФА;
коммерческий партнер - организация, которой УЕФА предоставляет коммерческие права, по организации и проведению чемпионата;
коммерческие права - права и правомочия, связанные с организацией чемпионата, включая права на рекламу, маркетинг, продажи, лицензирования, коммерческой концессии, спонсорство, представительские мероприятия, публикации, программы телевидения;
компания - подразделение УЕФА, созданный в соответствии с законодательством Швейцарской Конфедерации, которому поручено заниматься организацией и проведением чемпионата, или другая зарегистрирована в Украине в соответствии с законодательством юридическое лицо, уполномоченное УЕФА на осуществление организационных мероприятий и проведение чемпионата;
билет - документ установленного образца, дающий право входа в спортивных сооружений во время проведения чемпионата;
неразрешенный маркетинг - вид деятельности, связанный с проведением чемпионата, которая осуществляется с целью получения прибыли от гудвилла лицом, не имеющим на это соответствующего разрешения УЕФА;
период подготовки к проведению чемпионата - срок с 1 января 2008 года до даты, с которой остаются две недели до начала проведения чемпионата;
период проведения чемпионата - срок от двух недель до начала проведения чемпионата до двух недель после его проведения;
принимающая ассоциация - Федерация футбола Украины и Польская футбольная ассоциация;
принимающий город - город, в котором будет проводиться любой матч чемпионата;
назначено лицо - уполномоченное УЕФА компания и ее работники, должностные лица, представители или должностные лица ассоциаций - членов УЕФА, или члены делегаций, участвующих в чемпионате, или коммерческие партнеры и их работники, представители средств массовой информации или любой другой человек, аккредитована УЕФА в связи с проведением чемпионата;
УЕФА - Объединение европейских футбольных ассоциаций;
участники - команды, которые получили право на участие в чемпионате.
Статья 2. Органы управления организацией и проведением чемпионата
1. К органам, которые осуществляют управление процессом организации и проведения чемпионата, относятся:
Кабинет Министров Украины;
центральный орган исполнительной власти по обеспечению реализации государственной политики по вопросам физической культуры и спорта;
центральный орган исполнительной власти по вопросам правовой охраны интеллектуальной собственности;
другие центральные и местные органы исполнительной власти и органы местного самоуправления;
УЕФА;
принимающая ассоциация;
компания.
Статья 3. Функции Кабинета Министров Украины, центрального органа исполнительной власти по обеспечению реализации государственной политики по вопросам физической культуры и спорта, других органов исполнительной власти и органов местного самоуправления
1. Кабинет Министров Украины:
гарантирует поддержку и сотрудничество с УЕФА по вопросам организации и проведения чемпионата;
утверждает ежегодный комплексный план мероприятий по подготовке и проведению чемпионата.
2. Центральный орган исполнительной власти по обеспечению реализации государственной политики по вопросам физической культуры и спорта:
сотрудничает с принимающей ассоциацией, УЕФА и компанией в целях соблюдения требований УЕФА во время подготовки и проведения чемпионата;
обеспечивает взаимосогласованность мероприятий министерств и других центральных органов исполнительной власти по подготовке и проведению чемпионата;
осуществляет другие предусмотренные законодательством функции.
3. Органы исполнительной власти и органы местного самоуправления в пределах своей компетенции обеспечивают и / или способствуют:
выполнению обязательств, оформленных согласно регламенту УЕФА, относительно проведения чемпионата, а именно требований по защите интеллектуальной собственности, функционирования таможни, предоставления виз, обмена валюты и ее перемещение, финансирования и функционирования спортивных сооружений, поддержки рекламной деятельности, безопасности и правопорядка; обращения билетов, развития гостиничной и транспортной инфраструктуры, обеспечение рекламной площади и т.д.;
сотрудничества с центральным органом исполнительной власти по обеспечению реализации государственной политики по вопросам физической культуры и спорта, принимающей ассоциацией, УЕФА и назначенными лицами.
Статья 4. Мероприятия принимающих городов по подготовке к проведению чемпионата
1. С целью качественной подготовки к проведению чемпионата местные органы исполнительной власти утверждают ежегодный план мероприятий принимающих городов по подготовке к проведению чемпионата, который должен содержать:
перечень спортивных зданий и сооружений с указанием состояния подготовки к проведению чемпионата;
меры по обеспечению развития инфраструктуры принимающего города в соответствии с требованиями УЕФА;
меры, направленные на обеспечение безопасности и правопорядка во время проведения чемпионата;
определение исполнителей, сроков осуществления соответствующих мероприятий и объема необходимых средств с указанием источников финансирования;
порядок размещения назначенных лиц и туристические программы принимающих городов.
Статья 5. Организация строительства зданий и сооружений, необходимых для проведения чемпионата
1. Расходы, связанные с подготовкой спортивных сооружений и других объектов, необходимых для проведения чемпионата, осуществляются за счет их владельцев, которые предоставляли соответствующие гарантии относительно финансового обеспечения, а также других источников, не запрещенных законодательством.
2. Центральный орган исполнительной власти по обеспечению реализации государственной политики по вопросам физической культуры и спорта, другие органы исполнительной власти и органы местного самоуправления в пределах своей компетенции содействуют строительству спортивных сооружений и других объектов, необходимых для проведения чемпионата.
3. При ввозе на таможенную территорию Украины товаров, которые не производятся в Украине или производятся, но не отвечают техническим характеристикам мирового уровня и требованиям международных спортивных организаций, с целью их использования для строительства и оснащения спортивных сооружений, предусмотренных ежегодным комплексным планом мероприятий по подготовке и проведению чемпионата, ввозная пошлина не взимается.
Перечень и объемы таких товаров, а также порядок осуществления контроля за их использованием утверждаются Кабинетом Министров Украины.
Статья 6. Обеспечение прав интеллектуальной собственности УЕФА
1. УЕФА и коммерческий партнер имеют все права на интеллектуальной собственности, предусмотренные законами Украины.
Украина гарантирует защиту прав интеллектуальной собственности и коммерческих прав в соответствии с законами Украины и действующих международных договоров, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины.
2. Во время проведения чемпионата запрещается:
прямое и косвенное использование в любой форме без разрешения УЕФА любого наименования, обозначения, а также знака или другого объекта права интеллектуальной собственности УЕФА;
неразрешенный маркетинг.
3. Центральный орган исполнительной власти по вопросам правовой охраны интеллектуальной собственности во время проведения чемпионата обеспечивает:
проведение экспертизы заявок на интеллектуальную собственность УЕФА специализированной группой безотлагательно и эффективно, с тем чтобы государственная регистрация этой собственности осуществлялась в течение шести месяцев со дня поступления соответствующей заявки;
быстрое обнаружение заявок противоречат любой заявке или регистрации УЕФА, рассмотрение специализированной группой экспертов в срочном порядке возражений против указанных заявок и безотлагательное принятие в установленном законом порядке соответствующих решений.
Статья 7. Визовый режим, разрешения на трудоустройство в период организации и проведения чемпионата
1. Все иностранцы и лица без гражданства с действительными паспортными документами, приезжают на чемпионат как зрители, получают визы и въезжают на территорию Украины без ограничений, кроме случаев, установленных Законом Украины "О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства".
2. Заявление на получение визы для въезда на территорию Украины, поданная лицом в связи с проведением чемпионата, рассматривается без привилегий или ограничений по признакам расы, цвета кожи, политических, религиозных и других убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного положения , места жительства, по языковым или другим признакам.
3. Всем назначенным лицам с действительными паспортными документами, которые планируют въехать на территорию Украины на срок до четырех лет перед началом чемпионата или до одного года после его завершения с целью выполнения своих функций по организации и проведению чемпионата, визы предоставляются бесплатно, если иное не предусмотрено международными договорами Украины.
4. Работники назначенных лиц по представлению Федерации футбола Украины могут зарегистрироваться для временного проживания в Украине на срок до четырех лет перед началом чемпионата и до одного года после его завершения.
5. Упрощенный порядок выдачи виз в связи с проведением чемпионата определяется Кабинетом Министров Украины.
{Действие части шестой статьи 7 приостановлено до 1 января 2011 согласно Закону N 799-VI от 25.12.2008}
6. Иностранцы и лица без гражданства привлекаются коммерческими партнерами, компанией, назначенными лицами или в соответствии с планами мероприятий принимающих городов к выполнению работ или оказанию услуг, связанных с организацией и проведением финальной части чемпионата Европы 2012 года по футболу в Украине без разрешения на трудоустройство.
Статья 8. Временные правила перемещения через таможенную границу Украины иностранной валюты и чеков в иностранной валюте, перевода в Украину / из Украины иностранной валюты, а также обмена иностранной валюты
1. Временные правила перемещения через таможенную границу Украины иностранной валюты и чеков в иностранной валюте, перевода в Украину / из Украины иностранной валюты, а также обмена иностранной валюты устанавливаются Национальным банком Украины с учетом особенностей, определенных настоящей статьей.
2. Иностранцы и лица без гражданства, въезжающих в Украину в период проведения чемпионата, имеют право ввозить в Украину наличную иностранную валюту и дорожные чеки в иностранной валюте на общую сумму, не превышающую 30 000 долларов США, или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте по официальному курсу гривни к иностранным валютам, установленным Национальным банком Украины на день пересечения таможенной границы.
Ввоз и вывоз иностранной валюты и дорожных чеков в иностранной валюте в сумме, не превышающей 10000 долларов США, или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте осуществляются на условиях устного декларирования таможенным органам.
Ввоз и вывоз иностранной валюты и дорожных чеков в иностранной валюте в сумме, превышающей 10 000 долларов США, или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте, осуществляются на условиях оформления письменной таможенной декларации на всю сумму иностранной валюты и дорожных чеков в иностранной валюте, ввозится.
3. Иностранцы и лица без гражданства, въезжающих в Украину в период проведения чемпионата, имеют право свободно ввозить в Украину и вывозить из Украины именные чеки в иностранной валюте, платежные карточки международных платежных систем, проводить с их помощью операции, в частности получать наличные, переводить за пределы Украины иностранную валюту ввезена или переведена в Украине, полученная в Украине с помощью платежных карточек, именных и дорожных чеков, в виде полученных в Украине премий, призов, оплаты труда и т.д..
4. Ввезенная в Украине иностранцами и лицами без гражданства наличная иностранная валюта может быть свободно обменена на гривны. В случае неиспользования валюты Украины иностранцы и лица без гражданства могут осуществить обратный обмен этих средств на наличную иностранную валюту для дальнейшего ее вывоза при наличии документов, подтверждающих осуществление операции обмена, или перевести указанные средства за пределы Украины.
Статья 9. Финансовые преференции
1. Из операций, осуществляемых назначенными лицами, по обмену иностранной валюты и ввозу в Украину и вывоз из Украины денежных средств в связи с проведением чемпионата не взимаются общегосударственные и местные налоги и сборы.
Статья 10. Порядок обращения билетов в период проведения чемпионата
1. Продажа билетов на футбольный матч в период проведения чемпионата осуществляется по предъявлению документа, удостоверяющего личность, с обязательным указанием в билете фамилии, имени лица и предъявленного документа и его номера.
2. Право продажи, передачи и использования билетов на любое мероприятие УЕФА принадлежит назначенному лицу.
3. Продажа, предложение или выставление на продажу не назначенным УЕФА лицом билетов на футбольный матч чемпионата запрещается.
Статья 11. Ответственность за нарушение требований настоящего Закона
1. За нарушение требований настоящего Закона виновные лица несут ответственность в соответствии с законом.
Статья 12. Заключительные положения
1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования.
Часть третья статьи 5, подпункт 2 пункта 2 Закона вступают в силу с 1 января 2008 года, но не ранее дня вступления в силу законов, принятых в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи на реализацию этого закона.
2. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:
1) раздел XI "Заключительные и переходные положения" Гражданского процессуального кодекса Украины дополнить пунктом 22 следующего содержания:
"22. При организации и проведении финальной части чемпионата Европы 2012 года по футболу в Украине суд решает дела о нарушении прав интеллектуальной собственности УЕФА в семидневный срок без проведения предварительного судебного заседания";
2) часть первую статьи 19 Закона Украины "О Едином таможенном тарифе" дополнить пунктом "щ" следующего содержания:
"Щ) в период с 1 января 2008 до 1 сентября 2012 года товары, которые не производятся в Украине или производятся, но не отвечают техническим характеристикам мирового уровня и требованиям международных спортивных организаций, которые ввозятся на таможенную территорию Украины в соответствии с частью третьей статьи 5 Закона Украины "Об организации и проведении финальной части чемпионата Европы 2012 года по футболу в Украине".
Перечень и объемы таких товаров, с определением их кодов согласно Украинской классификации товаров внешнеэкономической деятельности, утверждаются Кабинетом Министров Украины.
В случае нарушения требований относительно целевого использования таких товаров плательщик налога обязан уплатить ввозную пошлину в установленном законом порядке ".
3. Кабинета Министров Украины до 1 января 2008 года внести на рассмотрение Верховной Рады Украины законопроекты, предусматривающие внесение изменений в законы по вопросам налогообложения и направлены на реализацию гарантий, предоставленных Объединению европейских футбольных ассоциаций.
Президент Украины В.ЮЩЕНКО
г. Киев, 19 апреля 2007 N 962-V
Заключительные положения