Укр  Рус

Ваш гид в законодательстве Украины


Печать

Ст. 22 ЗУ О международном коммерческом арбитраже от 24.02.1994 № 4002-XII


Действующий с изменениями и дополнениями. Проверено 08.07.2019


О международном коммерческом арбитраже
Статья 22. Язык

1. Стороны могут по своему усмотрению договориться о языке или языках, которые будут использоваться в арбитражном разбирательстве. В случае отсутствия такой договоренности третейский суд определяет язык или языки, которые должны использоваться при рассмотрении. Такая договоренность или определение, если в них не оговорено иное, касающиеся любой письменного заявления стороны, любого слушания дела и любого арбитражного решения, постановления или иного сообщения третейского суда.

2. Третейский суд может распорядиться о том, чтобы любые заявления и документальные доказательства сопровождались переводом на язык или языки, о которых договорились стороны или которые определены третейским судом.