О международном коммерческом арбитраже
Статья 33. Исправления и разъяснения решения. дополнительное решение

1. В течение 30 дней после получения решения, если сторонами не согласован иной срок:

- любая из сторон, уведомив об этом другую сторону, может просить арбитражный суд исправить любую допущенную в решении ошибку в подсчетах, описки или опечатки или иные ошибки аналогичного характера;

- при наличии соответствующей договоренности между сторонами любая из сторон, уведомив об этом другую сторону, может просить третейский суд дать разъяснение какого-либо конкретного пункта или части арбитражного решения.

Третейский суд, если он сочтет просьбу оправданной, должен в течение 30 дней после его получения внести соответствующие исправления или дать разъяснения. Такое разъяснение становится составной частью арбитражного решения.

2. Третейский суд в течение 30 дней, считая с даты арбитражного решения, может по своей инициативе исправить любые ошибки, предусмотренные в абзаце втором пункта 1 настоящей статьи.

3. Если стороны не договорились об ином, любая из сторон, уведомив об этом другую сторону, может в течение 30 дней после получения арбитражного решения просить третейский суд вынести дополнительное решение относительно требований, которые были заявлены в ходе арбитражного разбирательства, однако не были отражены в решении. Арбитражный суд, если он сочтет просьбу оправданной, должен в течение 60 дней вынести дополнительное решение.

4. Третейский суд в случае необходимости может продлить срок, в течение которого он должен исправить ошибки, дать разъяснения или вынести дополнительное решение в соответствии с пунктом 1 или пунктом 3 настоящей статьи.

5. Положения статьи 31 должны применяться в отношении исправления или разъяснения арбитражного решения или по дополнительному решения.