О потребительском кредитовании
Статья 1. Определение терминов

1. В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

 

1) договор о потребительском кредите - вид кредитного договора, по которому кредитор обязуется предоставить потребительский кредит в размере и на условиях, предусмотренных договором, а потребитель (заемщик) обязуется возвратить кредит и уплатить проценты за пользование кредитом на условиях, установленных договором ;

 

2) общая стоимость кредита для потребителя - сумма общего размера кредита и общих расходов по потребительскому кредиту;

 

3) общий размер кредита - сумма средств, предоставленных и / или могут быть предоставлены потребителю по договору о потребительском кредите;

 

4) общие расходы по потребительскому кредиту - затраты потребителя, включая проценты за пользование кредитом, комиссии и другие платежи за дополнительные и сопутствующие услуги кредитодателя и кредитного посредника (при наличии), для получения, обслуживания и возврата кредита;

 

5) кредитная линия - вид кредита, предоставление которого осуществляется полностью или частями в согласованные сторонами сроки в течение срока кредитования. При этом может быть предусмотрено право потребителя получить кредит в пределах установленного кредитного лимита в случае частичного или полного погашения кредита в течение срока кредитования, определенного в договоре о потребительском кредите;

 

6) кредитный посредник - физическое лицо, физическое лицо - предприниматель или юридическое лицо, не выступает кредитодавцем и предоставляет посреднические услуги в сфере потребительского кредитования от имени, в интересах и по поручению кредитодателя или от своего имени в интересах кредитодателя;

 

7) кредитор - банк или другое финансовое учреждение, которое в соответствии с законом имеет право предоставлять потребительские кредиты;

 

8) реальная годовая процентная ставка - общие расходы по потребительскому кредиту, выраженные в процентах годовых от общего размера выданного кредита;

 

9) потребитель - физическое лицо, заключившее или намеревается заключить договор о потребительском кредите;

 

10) потребительское кредитование - правоотношения по предоставлению, обслуживание и возврат потребительского кредита;

 

11) потребительский кредит (кредит) - денежные средства, предоставляемые потребителю (заемщику) на приобретение товаров (работ, услуг) для удовлетворения нужд, не связанных с предпринимательской, независимой профессиональной деятельностью или выполнением обязанностей наемного работника.

 

2. Другие термины в настоящем Законе употребляются в значении, приведенном в Гражданском кодексе Украины, Законе Украины "О защите прав потребителей" и законах Украины по вопросам регулирования рынков финансовых услуг.