1 Субъектами инициирования всеукраинского референдума является украинский народ, Верховная Рада Украины в случаях и порядке, установленных Конституцией Украины и настоящим Законом.

2 Субъектом назначения (провозглашения) является Президент Украины и Верховная Рада Украины.

3 Конституционный референдум относительно внесения изменений в разделы I, III, XIII Конституции Украины назначается Президентом Украины по инициативе Верховной Рады Украины, с учетом требований части восьмой статьи 22 настоящего Закона.

4 Ратификационный референдум об изменении территории Украины назначается Верховной Радой Украины.

5 Всеукраинский референдум по народной инициативе провозглашается Президентом Украины, с учетом требований части восьмой статьи 22 настоящего Закона.

1 Президент Украины после получения решения Центральной избирательной комиссии об общих итогах сбора подписей граждан Украины под требованием о проведении всеукраинского референдума и выполнении требований части восьмой статьи 22 настоящего Закона издает указ о провозглашении референдума с указанием даты его проведения и сформулированными вопросами или проектом закона, выносятся на всеукраинский референдум.

2 Указом Президента Украины о назначении всеукраинского референдума по народной инициативе определяется дата его проведения, которой есть последнее воскресенье пятидесятидневного срока от дня издания указа.

1 Инициативная группа по проведению всеукраинского референдума образуется на собрании граждан Украины, в которых участвует не менее двух тысяч граждан Украины, имеющих право голоса на всеукраинском референдуме. Организаторами собрания могут быть граждане Украины, которым на день проведения собрания исполнится восемнадцать лет, политические партии Украины, всеукраинские общественные организации, зарегистрированные в соответствии с законодательством Украины. Запрещается проводить собрания граждан о создании инициативной группы референдума в органах государственной власти, органах местного самоуправления.

2 Не позднее чем за пять календарных дней до дня проведения собрания граждан Украины относительно проведения всеукраинского референдума их инициаторы должны письменно сообщить о времени, месте и цели собрания Центральную избирательную комиссию.

3 Центральная избирательная комиссия направляет на собрание граждан Украины относительно проведения всеукраинского референдума представителя (представителей) для удостоверения факта проведения собрания.

4 Перед началом собрания граждан Украины относительно проведения всеукраинского референдума проводится регистрация участников, складывается их список с указанием фамилии, имени, отчества, даты рождения, места жительства с указанием адреса жилья номера и серии паспорта и данных о времени и орган выдачи паспорта Украины, сведений о документах, удостоверяющих личность и подтверждающих гражданство Украины. Каждый участник собрания граждан Украины относительно проведения всеукраинского референдума напротив своей фамилии ставит свою подпись, удостоверяющий участие в собрании.

5 На собрании граждан Украины относительно проведения всеукраинского референдума избираются председатель и секретарь собрания, счетная комиссия, утверждается повестка дня собрания, в который включаются вопросы о целесообразности проведения всеукраинского референдума, формулируется вопрос, который предлагается вынести на всеукраинский референдум, формируется персональный состав инициативной группы всеукраинского референдума.

6 В случае если большинство от присутствующих участников собрания граждан Украины относительно проведения всеукраинского референдума проголосует за проведение всеукраинского референдума и утвердит формулировки вопроса и / или текста законопроекта, предлагается на него вынести, избирается инициативная группа, которой поручается организация сбора подписей граждан Украины под требованием о проведении всеукраинского референдума и осуществления других функций, предусмотренных настоящим Законом.

7 Инициативная группа по проведению всеукраинского референдума (далее - инициативная группа) состоит не менее из пятисот граждан Украины, которые на день ее образования имеют право голоса. Собрание образуют только одну инициативную группу. На собрании составляется список членов инициативной группы с указанием фамилии, имени, отчества, даты рождения, места жительства или места пребывания, сведений о документах, удостоверяющих личность и гражданство Украины.

8 На собрании граждан также определяется лицо (далее - уполномоченный представитель инициативной группы), которая будет представлять интересы инициативной группы, о чем составляется заявление, подписывается председателем и секретарем собрания.

В заявлении о назначении уполномоченного представителя инициативной группы указываются:

1) фамилия, имя, отчество представителя субъекта процесса референдума;

2) его гражданство;

3) день, месяц и год рождения;

4) место работы, занимаемая должность (занятие);

5) место жительства, адрес жилья, а также контактный номер телефона.

К заявлению прилагается письменное согласие предложенной лица быть уполномоченным представителем инициативной группы.

Уполномоченный представитель инициативной группы должен соответствовать требованиям части второй статьи 66 настоящего Закона.

Уполномоченный представитель инициативной группы действует в пределах прав, предусмотренных настоящим Законом.

9 По результатам собрания граждан Украины (далее - собрание) оформляется протокол, в котором указываются дата, место проведения, количество их участников, информация об избрании председателя и секретаря собрания граждан Украины, ход обсуждения вопросов повестки дня, четкая формулировка вопросов, которые предлагается вынести на всеукраинском референдуме, результаты голосования по вопросам повестки дня, персональный состав инициативной группы (в случае ее избрания) и, в соответствии с требованиями части восьмой настоящей статьи, данные о личности, определенную быть представителем инициативной группы. Протокол подписывают председатель и секретарь собрания. Текст законопроекта, предлагается вынести на всеукраинский референдум, является приложением к протоколу собрания. Списки участников собрания, членов инициативной группы являются составными протокола собрания. К этим документам прилагается письменное согласие каждого лица, включенного в инициативную группу на вхождение в ее состав.

10 Участие лиц на собраниях граждан Украины о создании инициативной группы, которых предлагается ввести в состав инициативной группы, не является обязательным, при условии наличия письменного согласия этих лиц быть членами инициативной группы.

Письменное заявление на согласие быть членом инициативной группы должен обязательно содержать фамилию, имя, отчество такого лица, дату его рождения и места жительства с указанием адреса жилья, сведений о документах, удостоверяющих его личность и гражданство Украины, согласие на соответствующее участие, дату написания заявления и подпись.

11 В семидневный срок со дня проведения собрания уполномоченный представитель инициативной группы, передает в Центральную избирательную комиссию подписанные председателем и секретарем собрания документы проведенного собрания, а именно:

протокол собрания;

список участников;

список членов инициативной группы по проведению всеукраинского референдума;

заявление о назначении уполномоченного представителя инициативной группы;

письменные заявления каждого из членов инициативной группы по проведению всеукраинского референдума о согласии быть членом инициативной группы;

письменное согласие лица быть уполномоченным представителем инициативной группы.

Список членов инициативной группы по проведению всеукраинского референдума подается в Центральную избирательную комиссию также в электронном виде.

12 Центральная избирательная комиссия выдает уполномоченному представителю инициативной группы, подал документы, указанные в части одиннадцатой настоящей статьи, справку об их принятии. Справка должна содержать перечень принятых документов, число, месяц и год, а также время их принятия, должность и фамилия лица, принявшего документы.

1 Центральная избирательная комиссия в пятидневный срок осуществляет анализ документов, предусмотренных частью одиннадцатой статьи 30 настоящего Закона, на предмет соответствия требованиям законодательства и по результатам принимает постановление о регистрации инициативной группы по проведению всеукраинского референдума или об отказе в регистрации инициативной группы по проведению всеукраинского референдума с указанием мотивов такого решения.

2 Отказ в регистрации инициативной группы может быть принята по мотивам нарушения Конституции Украины или законов Украины во время ее образования и / или несоответствия вопрос текста предлагается вынести на всеукраинский референдум, требованиям Конституции Украины и законам Украины.

Центральная избирательная комиссия для установления соответствия вопрос текста предлагается вынести на всеукраинский референдум, требованиям Конституции Украины и законам Украины имеет право привлекать другие органы государственной власти, предприятия, учреждения, организации, которые обязаны предоставить соответствующие выводы к вопросам в срок, установленный Центральной избирательной комиссией.

3 В случае если Центральная избирательная комиссия приняла решение об отказе в регистрации инициативной группы по проведению всеукраинского референдума, уполномоченному представителю инициативной группы выдается соответствующее решение.

4 Отказ Центральной избирательной комиссии в регистрации инициативной группы по проведению всеукраинского референдума или непринятия ею решения о регистрации инициативной группы по проведению всеукраинского референдума могут быть обжалованы инициативной группой в порядке, установленном Кодексом административного судопроизводства Украины.

5 Решение Центральной избирательной комиссии о регистрации инициативной группы по проведению всеукраинского референдума должно содержать формулировки вопросов, которые предлагается вынести на всеукраинский референдум.

6 Центральная избирательная комиссия не позднее чем на второй день со дня принятия решения о регистрации инициативной группы выдает представителю инициативной группы свидетельство о регистрации и удостоверения членов инициативной группы по формам, установленным Центральной избирательной комиссией. В свидетельстве о регистрации инициативной группы всеукраинского референдума указываются формулировка вопроса, по которому предлагается инициировать референдум, и общий срок сбора подписей, определенный дате регистрации инициативной группы по соответствующему всеукраинского референдума.

Сообщение о регистрации инициативной группы по проведению всеукраинского референдума, формулировки предложенного ими вопрос референдума, а также о начале и срок сбора подписей граждан в поддержку этой инициативы в трехдневный срок публикуются в газетах "Голос Украины" и "Правительственный курьер", а также за решением Центральной избирательной комиссии обнародуются в других печатных изданиях и аудиовизуальных (электронных) средствах массовой информации.

7 Плата за регистрацию инициативной группы по проведению всеукраинского референдума не взимается.

8 Органам государственной власти, органам местного самоуправления, а также предприятиям, учреждениям, организациям, которые находятся в государственной и в коммунальной собственности, запрещается нести расходы, связанные с организацией и деятельностью инициативной группы по проведению всеукраинского референдума.

9 Инициативная группа по проведению всеукраинского референдума обязана создать фонд всеукраинского референдума для организации сбора подписей граждан Украины в поддержку выдвижения инициативы по проведению всеукраинского референдума, для финансирования деятельности по реализации инициативы о проведении всеукраинского референдума.

10 Инициативная группа по проведению всеукраинского референдума до официального опубликования решения об объявлении всеукраинского референдума вправе отозвать свою инициативу путем представления в Центральную избирательную комиссию протоколов собраний более чем половины ее членов. По результатам рассмотрения представленных документов Центральная избирательная комиссия принимает решение о прекращении деятельности такого инициативной группы и прекращения инициативы по проведению всеукраинского референдума. Соответствующее решение публикуется Центральной избирательной комиссией в газетах "Голос Украины" и "Правительственный курьер" не позднее чем на третий день со дня принятия.

11 Центральная избирательная комиссия отказывает в регистрации другим инициативным группам, выносят на референдум вопросы, по содержанию или по сути тождественны вопросом, вынесенным на всеукраинский референдум инициативной группой, уже зарегистрированной Центральной избирательной комиссией.

1 Центральная избирательная комиссия после поступления подписных листов и протоколов в течение семи календарных дней со дня их получения проверяет соблюдение порядка сбора подписей в поддержку инициативы о проведении всеукраинского референдума, правильность оформления подписных листов, выборочно проверяет достоверность сведений о гражданах, содержащихся в подписных листах, и их подписей и обобщает итоги сбора подписей в поддержку инициативы о проведении всеукраинского референдума. Процедура осуществления проверки определяется Центральной избирательной комиссией.

2 В случае обращения Центральной избирательной комиссией в Министерство внутренних дел Украины и Генеральной прокуратуры Украины по обеспечению проверки сведений о гражданах Украины, внесенных в подписные листы, Министерство внутренних дел Украины и Генеральная прокуратура Украины обязаны осуществить соответствующую проверку и сообщить о ее результатах, в сроки, определенные Центральной избирательной комиссией.

3 При установке на основании подписных листов количества граждан Украины, которые поддержали проведение всеукраинского референдума, не учитываются подписи отдельных граждан Украины:

1) в случае отсутствия в подписном листе всех или отдельных сведений о гражданине Украины, который поддерживает своей подписью проведения референдума, предусмотренных формой подписного листа;

2) записи и подписи, совершенные вместо гражданина Украины другим лицом, за исключением оснований, указанных в настоящем Законе;

3) совершенные лицом, которое на день совершения подписи не имела права голоса;

4) если подписи совершенные гражданином Украины несколько раз;

5) в других случаях, предусмотренных настоящим Законом.

4 При установке на основании подписных листов количества граждан Украины, которые поддержали проведение референдума, не учитываются подписные листы:

1) если подписи граждан Украины собраны лицом, в день сбора подписей не имела права голоса и / или не является членом соответствующей инициативной группы по проведению всеукраинского референдума;

2) содержащие недостоверные сведения о лице, собирала подписи граждан Украины;

3) в которых отсутствуют сведения о лице, собирала подписи граждан Украины;

4) в которых вместо подписи лица, собирала подписи граждан Украины, содержится подпись другого лица;

5) в которых подписи граждан Украины собраны в органах государственной власти и органах местного самоуправления и в местах, определенных частью девятой статьи 32 настоящего Закона;

6) неустановленной формы.

5 По итогам проверки Центральная избирательная комиссия принимает решение об итогах сбора подписей под требованием о проведении всеукраинского референдума.

6 В случае если количество подписей граждан, которые поддерживают требование о проведении всеукраинского референдума, достаточно для назначения всеукраинского референдума Центральная избирательная комиссия отмечает это в своем решении об итогах сбора подписей под требованием о проведении всеукраинского референдума.

7 В случае если количество подписей граждан, которые поддерживают требование о проведении всеукраинского референдума, недостаточно для назначения всеукраинского референдума Центральная избирательная комиссия принимает мотивированное решение об итогах сбора подписей под требованием о проведении всеукраинского референдума, в котором указывает о недостаточности подписей граждан, которые поддерживают требование о проведении всеукраинского референдума, количество и основания неучет подписей отдельных граждан Украины и подписных листов. Одновременно с этим решением Центральная избирательная комиссия принимает решение о прекращении инициативы по проведению соответствующего всеукраинского референдума.

8 Решение Центральной избирательной комиссии о прекращении инициативы по проведению соответствующего всеукраинского референдума не позднее следующего дня со дня его принятия выдается (направляется) уполномоченному представителю инициативной группы и публикуется Центральной избирательной комиссией в газетах "Голос Украины" и "Правительственный курьер" не позднее чем на третий день со дня принятия.

9 Инициативная группа по проведению всеукраинского референдума после получения копии решения, указанного в части седьмой настоящей статьи, вправе обжаловать его в порядке, установленном Кодексом административного судопроизводства Украины.

1. Не позднее чем за семь дней до дня голосования на всеукраинском референдуме комиссии референдума осуществляют мероприятия по уточнению предварительных списков участников референдума и передают в соответствующий орган ведения Государственного реестра избирателей свои обращения, обращения участников референдума относительно невключения, неправильного включения в предварительный список участников референдума или неправильностей в сведениях об участнике всеукраинского референдума.

2. Не позднее чем за семь дней до дня голосования в орган ведения Государственного реестра избирателей по форме, установленной Центральной избирательной комиссией, представляют сведения органы, заведения, учреждения, предусмотренные частями третьей - восьмой этой статьи.

3. Руководитель соответствующего территориального органа или подразделения центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере регистрации физических лиц, подает сведения о:

1) граждан Украины, зарегистрированных по месту жительства в соответствующей административно-территориальной единицы, которым после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, исполнилось или на день голосования исполнится восемнадцать лет

2) лиц, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, приобрели гражданство Украины и получили временное удостоверение гражданина Украины или паспорт гражданина Украины;

3) участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, изменили регистрацию места жительства в пределах соответствующей административно-территориальной единицы;

4) участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, зарегистрировали свое место жительства в соответствующей административно-территориальной единицы;

5) участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, снятые с регистрации по месту жительства в соответствующей административно-территориальной единицы;

6) лиц, гражданство Украины которых прекращено после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения.

4. Руководитель соответствующего районного (городского, районного в городе) органа Министерства юстиции Украины подает сведения о:

1) участников всеукраинского референдума, проживающих на соответствующей территории и умерли после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения (что подтверждено выданным свидетельством о смерти)

2) участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, изменили фамилию, имя, отчество, дату или место рождения.

5. Командир воинской части (формирования), дислоцированной в пределах соответствующей административно-территориальной единицы, подает сведения о:

1) участников всеукраинского референдума - военнослужащих срочной службы, после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, прибыли для прохождения службы в этой воинской части (формировании)

2) других участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, прибыли для проживания на территории дислокации этой воинской части (формирования);

3) участников всеукраинского референдума (в том числе военнослужащих срочной службы), которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, выбыли из территории дислокации этой воинской части (формирования).

6. Руководитель соответствующего районного (городского, районного в городе) органа опеки и попечительства подает сведения о:

1) участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, были признаны судом недееспособными, вследствие чего в отношении них была установлена ​​опека;

2) лиц, в отношении которых после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, было отменено решение о признании их недееспособными, вследствие чего относительно них была прекращена опека.

7. Руководитель соответствующего местного органа Государственного департамента Украины по вопросам исполнения наказаний подает сведения о:

1) участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, прибыли для отбывания наказания в учреждения, расположенных в пределах соответствующей административно-территориальной единицы;

2) участников всеукраинского референдума, отбывавших наказание в учреждениях, расположенных в пределах соответствующей административно-территориальной единицы, и после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, выбыли из этих учреждений.

8. Руководитель расположенного в пределах соответствующей административно-территориальной единицы специализированного учреждения, в соответствии с законом осуществляет учет бездомных граждан, подает сведения о:

1) участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, зарегистрированы по юридическому адресу учреждения;

2) участников всеукраинского референдума, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, сняты с регистрации по юридическому адресу учреждения.

9. Сведения, предусмотренные частями третьей - восьмой настоящей статьи, представляются в электронном виде и на бумажном носителе в виде списка, который имеет сквозную нумерацию записей и сквозную нумерацию листов. Достоверность сведений удостоверяется на каждом листе подписью руководителя соответствующего органа, учреждения, учреждения, командира воинской части (формирования), который скрепляется печатью.

10. Окружная комиссия референдума одновременно с включением граждан Украины в состав участковых комиссий референдума принимает решение о включении в список участников референдума на каждом обычном участке референдума членов соответствующей участковой комиссии референдума, включенных в списки участников референдума по своему избирательному адресу на других участках всеукраинского референдума. Такое решение предоставляется соответствующей участковой комиссии референдума. Тем же решением окружная комиссия референдума сообщает органы ведения Государственного реестра избирателей, полномочия которых распространяются на соответствующую территорию, где указаны члены участковой комиссии референдума были включены в списки участников референдума, о включении их в соответствующий список участников референдума на соответствующем участке референдума.

11. Орган ведения Государственного реестра избирателей, который получил такое сообщение, вносит в базу данных Государственного реестра избирателей соответствующие служебные отметки относительно участников референдума, которые не будут голосовать по своим избирательным адресам в связи с их включением в списки участников референдума на других участках референдума .

12. Об изменениях в составе комиссии референдума окружная комиссия референдума уведомляет соответствующие органы ведения Государственного реестра избирателей.

13. Орган ведения Государственного реестра избирателей по результатам рассмотрения жалоб граждан, проверок обращений комиссий всеукраинского референдума, решений судов, а также на основании представлений, предусмотренных частями третьей - восьмой настоящей статьи, и сообщений окружных комиссий референдума о включении граждан Украины в список участников референдума на другом участке в соответствии с частью десятой настоящей статьи уточняет предварительный список участников референдума на обычной участки референдума и производит уточненный список участников Всеукраин ого референдума.

14. Уточненные списки участников референдума изготавливаются по форме, установленной Центральной избирательной комиссией, и обязательно содержат графу для подписей участников референдума за получение бюллетеня и передаются окружным комиссиям референдума не позднее чем за три дня до дня голосования в порядке, предусмотренном частью пятой статьи 53 настоящего Закона.

15. Окружная комиссия референдума безотлагательно, но не позднее чем за два дня до дня голосования, передает соответствующим участковым комиссиям уточненные списки участников референдума на обычных участках в порядке, установленном частью шестой статьи 53 настоящего Закона.

16. В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, народных депутатов Украины порядок уточнения списков проводится в порядке, определенном Законом Украины "О выборах Президента Украины" или Законом Украины "О выборах народных депутатов Украины".

1 Внесение изменений в уточненный список участников всеукраинского референдума на обычной участке референдума осуществляется председателем и секретарем участковой комиссии референдума.

2 Изменения в уточненный список участников референдума вносятся на основании принятых в соответствии с положениями настоящего Закона:

1) решения суда;

2) решение окружной комиссии референдума;

3) сообщение органа ведения Государственного реестра избирателей по устранению кратного включения участника всеукраинского референдума в списке участников референдума на этом участке референдума;

4) решения участковой комиссии референдума.

3 Для внесения изменений в уточненный список участников всеукраинского референдума по основаниям, указанным в части второй настоящей статьи, решение участковой комиссией референдума не принимается.

4 Председатель и секретарь участковой комиссии референдума вносят в уточненный список участников всеукраинского референдума изменения безотлагательно после получения участковой комиссией документов, указанных в части второй настоящей статьи.

5 При включении участника всеукраинского референдума в список участников референдума на участке референдума в порядке внесения изменений в уточненный список участников всеукраинского референдума сведения о нем, предусмотренные формой списка участников всеукраинского референдума, вносятся в конце списка участников всеукраинского референдума согласно документам, которые были основанием для включении участника всеукраинского референдума в список участников референдума. При этом в графе "Примечание" указываются дата и номер решения окружной или участковой комиссии или дата соответствующего решения суда.

6 Исключение из списка участников референдума лиц, неправомерно включенных в него, осуществляется путем вычеркивания, что удостоверяется записью "Исключено" и подписями председателя и секретаря участковой комиссии референдума в графе "Примечание". При этом в указанной графе рядом с фамилией участника всеукраинского референдума указываются дата и номер решения окружной или участковой комиссии референдума, дата решения суда об исключении участника всеукраинского референдума из списка участников референдума или уведомления органа ведения Государственного реестра избирателей, предусмотренных частью одиннадцатой статьи 55 настоящего Закона и частью второй настоящей статьи.

7 О внесенных изменениях в список участников всеукраинского референдума на основании решения суда участковая комиссия референдума уведомляет соответствующий орган ведения Государственного реестра избирателей.

В случае выявления кратного включения этого участника всеукраинского референдума другом участке орган ведения Государственного реестра избирателей, получивший такое уведомление, уведомляет об этом соответствующую участковую комиссию референдума.

8 Председатель, заместитель председателя и секретарь участковой комиссии референдума в день голосования исправляют неточности и технические описки в уточненном списке участников всеукраинского референдума - неправильное написание фамилии, имени, отчества, даты рождения, номера дома, квартиры места жительства - в случае если, несмотря на такие технические описки, понятно, что в список внесен именно того участника всеукраинского референдума, который прибыл на участок для голосования. Такое исправление удостоверяется подписями председателя, заместителя председателя и секретаря участковой комиссии референдума в графе "Примечание".

9 В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, народных депутатов Украины порядок уточнения списков проводится в порядке, определенном Законом Украины "О выборах Президента Украины" или Законом Украины "О выборах народных депутатов Украины".

1 На специальных участках референдума (кроме участков в стационарных лечебных учреждениях) списки участников всеукраинского референдума составляются не позднее чем за пятнадцать дней до дня голосования соответствующими участковыми комиссиями референдума с соблюдением требований части третьей статьи 53 настоящего Закона на основании сведений, представленных руководителями соответствующих заведений, учреждений, капитанами судов, командирами воинских частей (формирований), где образованы такие участки.

2 На специальных участках референдума, образованных в стационарных лечебных учреждениях, списки участников всеукраинского референдума составляются не позднее чем за десять дней до дня голосования соответствующими участковыми комиссиями референдума по форме, указанной в статье 53 настоящего Закона, на основании сведений, представленных руководителями соответствующих заведений. Участники всеукраинского референдума, которые должны покинуть лечебное учреждение до дня голосования на всеукраинском референдуме, для представления и в список участников всеукраинского референдума таком участке не включаются.

3 Сведения, указанные в частях первой и второй настоящей статьи, представляются в одном экземпляре за подписью руководителя соответствующего учреждения, учреждения, капитана судна, командира воинской части (формирования) и удостоверяются соответствующей печатью. Руководитель соответствующего учреждения, учреждения, капитан судна, командир воинской части (формирования) обеспечивает представление и достоверность указанных сведений участковой комиссии референдума не позднее чем за семнадцать дней, а руководитель стационарного лечебного учреждения - не позднее чем за двенадцать дней до дня голосования.

4 Участковая комиссия референдума специального участка на следующий день после составления списка участников всеукраинского референдума предоставляет один его экземпляр для всеобщего ознакомления в помещении участковой комиссии референдума.

5 Гражданин вправе обратиться в участковую комиссию референдума или непосредственно в суд по местонахождению участка референдума относительно обстоятельств, предусмотренных частью четвертой статьи 54 настоящего Закона.

6 Гражданин лично подает жалобу в участковую комиссию референдума без указания субъекта обжалования, которая рассматривается на ближайшем заседании комиссии.

7 Такая жалоба рассматривается участковой комиссией референдума в двухдневный срок. По итогам рассмотрения жалобы участковая комиссия референдума обязана принять решение о внесении изменения в список участников референдума или мотивированное решение об отказе в удовлетворении жалобы. Копия решения выдается субъекту обращения с жалобой в день его принятия. Жалоба, поданная за день до голосования или в день голосования, рассматривается безотлагательно.

8 После составления списка участников всеукраинского референдума специальном участке участковая комиссия референдума безотлагательно передает сведения о включенных в список участников соответствующим органам ведения Государственного реестра избирателей по избирательным адресам этих лиц.

Содержание списка участников всеукраинского референдума на участке, образованном на судне, находящемся в плавании под Государственным Флагом Украины, или на полярной станции Украины, может передаваться с помощью технических средств связи.

9 В случае если участник всеукраинского референдума прибыл в стационарное лечебное учреждение позднее чем за десять дней до дня голосования, однако ранее чем за три дня до дня голосования, соответствующая участковая комиссия референдума уточняет список участников всеукраинского референдума, включая такое лицо в список участников всеукраинского референдума на основании сведений, представленных безотлагательно руководителем соответствующего учреждения, подпись которого удостоверяется печатью соответствующего учреждения. О включении такого участника всеукраинского референдума в список участников всеукраинского референдума безотлагательно сообщается соответствующий орган ведения Государственного реестра избирателей по избирательному адресу этого участника всеукраинского референдума.

10 Участник всеукраинского референдума, который прибыл в лечебное учреждение в том же населенном пункте, где он проживает, может обратиться в участковую комиссию референдума обычной участка, где он включен в список участников всеукраинского референдума, о возможности проголосовать по месту своего пребывания в порядке и в сроки, предусмотренные положениями настоящего Закона. В таком случае в список участников всеукраинского референдума специальном участке он не включается.

11 В случае образования специального участка в исключительном случае в соответствии со статьей 38 настоящего Закона список участников всеукраинского референдума составляется участковой комиссией референдума не позднее чем за три дня до дня голосования на основании сведений, представленных руководителем соответствующего учреждения, учреждения, капитаном судна, командиром воинской части (формирования). Указанные сведения представляются не позднее чем за четыре дня до дня проведения всеукраинского референдума в одном экземпляре за подписью руководителя учреждения, учреждения, капитана судна, командира воинской части (формирования) и удостоверяются соответствующей печатью. После составления списка участников всеукраинского референдума таком участке участковая комиссия по всеукраинского референдума безотлагательно передает сведения об участниках всеукраинского референдума, включенных в этот список, соответствующим органам ведения Государственного реестра избирателей по месту жительства этих участников всеукраинского референдума. Комиссия по всеукраинского референдума участка, образованного на судне, находящемся в плавании под Государственным Флагом Украины, или на полярной станции Украины, может передавать содержание списка участников всеукраинского референдума с помощью технических средств связи.

12 Комиссия референдума специального участка при внесении изменений в список участников всеукраинского референдума уведомляет соответствующий орган ведения Государственного реестра избирателей по избирательному адресу участника всеукраинского референдума о его включении в список участников референдума или исключения из списка.

13 Члены участковой комиссии референдума специального участка включаются в список участников всеукраинского референдума на этом участке на основании решения соответствующей окружной комиссии референдума в порядке, установленном статьей 55 настоящего Закона.

14 В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, народных депутатов Украины порядок составления и уточнения списков для специального участка проводится в порядке, определенном Законом Украины "О выборах Президента Украины" или Законом Украины "О выборах народных депутатов Украины".

1 После образования иностранных участков референдума орган ведения Государственного реестра избирателей в Министерстве иностранных дел Украины на основе сведений Государственного реестра избирателей составляет предварительные списки участников всеукраинского референдума для каждой зарубежной участке референдума с соблюдением требований части третьей статьи 53 настоящего Закона. Эти списки на бумажном носителе передаются Министерством иностранных дел Украины в соответствующие участковые комиссии референдума не позднее чем за семнадцать дней до дня голосования на всеукраинском референдуме.

Каждый лист списка участников всеукраинского референдума подписывается руководителем органа ведения Государственного реестра избирателей в Министерстве иностранных дел Украины, подпись которого удостоверяется соответствующей печатью.

2 Не позднее чем за семь дней до дня голосования в орган ведения Государственного реестра избирателей в Министерстве иностранных дел Украины по форме, установленной Центральной избирательной комиссией, руководители дипломатических или консульских учреждений Украины подают сведения о:

1) граждан Украины, которые находятся на консульском учете, которым после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, исполнилось или на день голосования исполнится восемнадцать лет;

2) лиц, которые после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, приобрели гражданство Украины и получили временное удостоверение гражданина Украины или паспорт гражданина Украины;

3) лиц, гражданство Украины которых прекращено после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения;

4) граждан Украины - участников референдума, после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, стали на консульский учет на территории соответствующего консульского округа;

5) граждан Украины - участников референдума, после последнего дня периода, за который предоставлялись в орган ведения Государственного реестра избирателей предусмотренные законом сведения, сняты с консульского учета на территории соответствующего консульского округа;

6) граждан Украины - участников референдума, которые в настоящее время являются военнослужащими воинских частей (формирований) Украины, дислоцирующихся за пределами Украины на соответствующей территории.

3 Участковая комиссия референдума зарубежной участка на следующий день после получения списка участников референдума на участке предоставляет один его экземпляр для всеобщего ознакомления в помещении участковой комиссии.

4 Ознакомление граждан со списком участников всеукраинского референдума зарубежной участка осуществляется в порядке, установленном статьей 54 настоящего Закона. Именное приглашение, которым сообщается о включении гражданина в список участников референдума на соответствующем заграничном участке, адрес участковой комиссии, номер ее телефона и распорядок работы, а также о времени и месте голосования, направляется участникам всеукраинского референдума комиссией заграничного участка референдума не позднее чем за п ' Пять дней до дня голосования.

5 Каждый гражданин Украины может подать жалобу по неправильностей в списке участников всеукраинского референдума зарубежной участке референдума в соответствующую участковую комиссию в порядке, установленном статьей 54 настоящего Закона.

6 В случае образования заграничного участка в исключительном случае в соответствии с настоящим Законом список участников референдума составляется участковой комиссией не позднее чем за три дня до дня голосования на основании сведений, представленных руководителем соответствующего официального представительства или консульского учреждения Украины, командиром воинской части (формирования). Указанные сведения представляются не позднее чем за четыре дня до дня голосования в одном экземпляре за подписью руководителя представительства, учреждения, командира воинской части (формирования) и удостоверяются соответствующей печатью.

7 Участковая комиссия референдума заграничного участка при включении в список участников референдума, в соответствии с частью шестой настоящей статьи, сообщает техническими средствами связи Центральную избирательную комиссию и соответствующие органы ведения Государственного реестра избирателей по избирательным адресам этих участников не позднее следующего дня после завершения составления списков участников всеукраинского референдума на соответствующем участке или после включения участника в список.

8 На основании сведений об участниках всеукраинского референдума, предоставленных согласно части седьмой настоящей статьи, соответствующие органы ведения Государственного реестра избирателей осуществляют уточнения списков участников на участках относительно этих участников всеукраинского референдума.

9 Уточненные списки участников референдума передаются органом ведения Государственного реестра избирателей в Министерстве иностранных дел Украины участковым комиссиям референдума иностранных участков не позднее чем за день до дня голосования.

10 Внесение изменений в уточненный список участников референдума на зарубежной участке осуществляется председателем, заместителем председателя и секретарем этой комиссии.

11 Участковая комиссия вносит изменения в список участников безотлагательно после принятия решения, указанного в части шестой статьи 56 настоящего Закона.

12 В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, народных депутатов Украины порядок составления и уточнения списков для заграничного участка проводится в порядке, определенном Законом Украины "О выборах Президента Украины" или Законом Украины "О выборах народных депутатов Украины".

Раздел VI
ФИНАНСОВОЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОДГОТОВКИ И ПРОВЕДЕНИЯ ВСЕУКРАИНСКОГО РЕФЕРЕНДУМА

1 Работа члена комиссии референдума, который исполняет свои полномочия в комиссии референдума на платной основе, оплачивается в размере и в порядке, установленных Кабинетом Министров Украины по представлению Центральной избирательной комиссии, за счет средств Государственного бюджета Украины, выделяемых на подготовку и проведение всеукраинского референдума .

2 Размер заработной платы члена комиссии всеукраинского референдума, освобожденного от выполнения производственных или служебных обязанностей по основному месту работы, не может быть ниже его средней заработной платы по основному месту работы.

3 Членам комиссий референдума в рамках общей экономии фонда оплаты труда, предусмотренного сметой расходов соответствующей комиссии на подготовку и проведение всеукраинского референдума, может быть начислена и выплачена одноразовая денежная вознаграждение в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией.

4 Работа членов комиссий референдума (в том числе пенсионеров и лиц, временно не работают) в день голосования и в дни установления итогов голосования оплачивается в размере и в порядке, установленных Кабинетом Министров Украины.

5 Выполнение работ, связанных с организацией подготовки и проведения референдума, лицами, признанными в установленном законом порядке безработными, не является основанием для снятия этих лиц с учета в государственной службе занятости как ищущие работу, или для прекращения выплаты им помощи по безработице и других видов помощи.

6 Оплата труда членов комиссии референдума, в том числе в день голосования и в дни установления итогов голосования, не является основанием для отмены или ограничения любых видов социальных выплат, субсидий для возмещения расходов на оплату жилищно-коммунальных услуг и т.п..

7 Работа привлеченных лиц, указанных в части шестнадцатой статьи 47 настоящего Закона, оплачивается в размере и в порядке, установленных Кабинетом Министров Украины, за счет средств Государственного бюджета Украины, выделяемых на подготовку и проведение всеукраинского референдума.

1 Инициативная группа обязана создать фонд референдума.

2 Инициативная группа не позднее чем на пятый день со дня регистрации образует фонд референдума. Фонд референдума образуется для финансирования расходов на сбор подписей граждан, финансирования агитации референдума и других, предусмотренных настоящим Законом целей.

3 Фонд референдума имеет один накопительный счет, на который поступают средства для финансирования соответствующего субъекта процесса референдума, а также текущие счета, с которых осуществляется финансирование расходов на участие субъекта в процессе референдума. На текущие счета фонда референдума субъекта процесса референдума средства поступают исключительно с накопительного счета фонда референдума соответствующего субъекта процесса референдума.

4 Основанием для открытия накопительного счета фонда референдума является копия решения Центральной избирательной комиссии о регистрации инициативной группы.

Основанием для открытия текущего счета фонда референдума является справка учреждения банка об открытии накопительного счета фонда референдума.

5 Инициативная группа открывает накопительный счет своего фонда референдума в учреждении банка Украины в городе Киеве, которую определяет по своему усмотрению. Субъект процесса референдума вправе открыть только один накопительный счет фонда референдума и только в национальной валюте.

6 Инициативная группа вправе открывать в учреждениях банков Украины текущие счета своего фонда референдума из расчета не более одного текущего счета на территории одного территориального округа референдума. Один текущий счет фонда референдума может обслуживать несколько территориальных округов референдума.

7 Субъект процесса референдума проводит расходов на финансирование своих агитационных мероприятий в заграничном округе референдума.

8 Порядок открытия и закрытия счетов фондов референдума субъектов процесса референдума устанавливается Национальным банком Украины по согласованию с Центральной избирательной комиссией.

9 Услуги учреждений банков, связанные с открытием и закрытием счетов фонда референдума и их функционированием, предоставляются бесплатно. Учреждение банка за пользование средствами, находящимися на счетах фонда референдума субъекта процесса референдума, проценты не начисляет и не выплачивает.

10 Учреждение банка не позднее следующего рабочего дня после дня открытия накопительного или текущего счета фонда референдума субъекта процесса референдума письменно уведомляет Центральную избирательную комиссию об открытии соответствующего счета и реквизиты.

11 Информация об открытии накопительного счета фонда референдума и реквизиты накопительного счета фонда референдума публикуется инициативной группой в печатных средствах массовой информации за счет средств этого фонда.

12 Расходование средств с текущих счетов фонда референдума осуществляется в безналичной форме.

13 Расходование средств с текущих счетов фонда референдума прекращается в 15 часов последнего дня перед днем ​​голосования.

14 Арест средств на счетах фонда референдума субъекта процесса референдума не допускается.

15 Закрытие счетов, приостановление операций по счетам фонда референдума раньше, чем в срок, установленный частью тринадцатой настоящей статьи, осуществляются лишь в случае прекращения осуществления инициативной группой инициативы по проведению всеукраинского референдума в предусмотренных частью десятой статьи 31, частью четвертой статьи 33, частью седьмой статьи 34 настоящего Закона случаях.

1 Инициативная группа назначает одного распорядителя накопительного счета своего фонда референдума, имеет исключительное право на распоряжение средствами с накопительного счета фонда референдума субъекта процесса референдума.

О назначении распорядителя накопительного счета своего фонда референдума инициативная группа уведомляет Центральную избирательную комиссию с указанием фамилии, имени, отчества, даты рождения, места жительства или места пребывания, сведений о документах, удостоверяющих личность и подтверждающих гражданство Украины. Сообщение инициативной группы подписывается уполномоченным лицом инициативной группы. К уведомлению прилагается собственноручно написанное заявление гражданина Украины о согласии быть распорядителем накопительного счета.

2 Инициативная группа назначает по одному распорядителю текущего счета своего фонда референдума для каждого текущего счета этого фонда. Распорядитель текущего счета фонда референдума имеет исключительное право на распоряжение средствами с соответствующего текущего счета фонда референдума.

3 Распорядители средств накопительного счета фонда референдума обязаны вести учет поступления и распределения средств фонда референдума субъекта процесса референдума между текущим счетам этого фонда. Распорядители текущих счетов фонда референдума обеспечивают соблюдение финансовой дисциплины, целевое использование средств фонда референдума.

4 Учреждение банка, в котором открыт накопительный или текущий счет фонда референдума, предоставляет распорядителю средств соответствующего счета фонда референдума понедельно или по его обращению сведения о размерах и источниках взносов, поступивших на счета фонда референдума, движение средств, а также их остатки на счетах .

5 Распорядитель средств текущего счета фонда референдума обязан вести учет использования средств соответствующего текущего счета фонда референдума. Распорядитель текущего счета фонда референдума обязан не позднее чем на седьмой день после дня голосования подать распорядителю накопительного счета фонда референдума финансовый отчет об использовании средств соответствующего текущего счета фонда референдума.

6 Распорядитель средств накопительного счета фонда референдума обязан не позднее чем на пятнадцатый день после дня голосования подать в Центральную избирательную комиссию финансовый отчет о поступлении и использовании средств фонда референдума.

В случае прекращения осуществления инициативы по проведению всеукраинского референдума в предусмотренных частью десятой статьи 31, частью четвертой статьи 33, частью седьмой статьи 34 настоящего Закона случаях распорядитель средств накопительного счета фонда референдума финансовый отчет о поступлении и использовании средств фонда референдума в Центральную избирательную комиссию не подает.

7 Формы финансовых отчетов, предусмотренных настоящим Законом, устанавливаются Центральной избирательной комиссией не позднее чем на пятый день со дня объявления процесса референдума.

1 Фонд референдума формируется за счет собственных средств членов инициативной группы референдума, а также добровольных взносов физических лиц (далее - добровольный взнос) и взносов политических партий или всеукраинских общественных организаций.

2 Один добровольный взнос физического лица в фонд референдума не может превышать четырехсот минимальных размеров заработной платы. Собственные средства члена инициативной группы референдума, политической партии или всеукраинской общественной организации, перечисляются на накопительный счет фонда, не подлежат ограничениям по сумме и количеству перечислений.

3 Запрещается делать добровольные взносы в фонд референдума субъекта процесса референдума:

1) иностранцам и лицам без гражданства;

2) анонимным жертвователям (без указания в платежном документе сведений, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи);

3) юридическим лицам, кроме политических партий и всеукраинских общественных организаций.

4 Добровольный взнос в фонд референдума принимается учреждением банка или отделением связи при условии представления гражданином одного из документов, указанных в пунктах 1 или 2 части третьей статьи 6 настоящего Закона. В платежном документе при этом обязательно указываются фамилия, имя, отчество, дата рождения, а также место проживания и адрес жилья этого лица.

5 Добровольный взнос перечисляется учреждением банка или переводится отделением связи на накопительный счет фонда референдума субъекта процесса референдума не позднее следующего рабочего дня со дня получения соответствующего платежного документа. Общий срок безналичного перечисления взноса на накопительный счет фонда референдума не должен превышать двух банковских дней.

6 Распорядитель накопительного счета фонда референдума вправе отказаться от вклада лица, о чем он подает соответствующее заявление и платежный документ в учреждение банка, в котором открыт накопительный счет фонда референдума. Такой добровольный взнос возвращается физическому лицу за счет его добровольного взноса, а в случае невозможности такого возврата - перечисляется в Государственный бюджет Украины.

7 В случае поступления от лица добровольного взноса, который превышает размер, установленный частью второй настоящей статьи, сумма, превышающая установленный размер взноса, на основании соответствующего заявления и платежного документа, представленных распорядителем накопительного счета фонда референдума, возвращается физическому лицу учреждением банка, в котором открыт накопительный счет фонда референдума, за счет этих средств, а в случае невозможности такого возврата - перечисляется в Государственный бюджет Украины.

8 Распорядитель накопительного счета фонда референдума обязан отказаться от взноса лица, которое в соответствии с настоящим Законом не имеет права делать такой добровольный взнос, если распорядителю об этом известно. На основании заявления распорядителя об отказе от взноса по этой причине учреждение банка, в котором открыт счет фонда референдума, перечисляет такой добровольный взнос в Государственный бюджет Украины. Если распорядителю накопительного счета фонда референдума стало известно о том, что лицо, сделавшее добровольный взнос, не имело на это права, он обязан в течение трех дней со дня, когда ему стало об этом известно, отказаться от этого взноса, подав заявление в учреждения банка, в котором открыт накопительный счет фонда референдума, о перечислении соответствующей суммы в Государственный бюджет Украины.

9 Учреждение банка, в котором открыт накопительный счет фонда референдума субъекта процесса референдума, на основании соответствующего обращения распорядителя накопительного счета фонда референдума перечисляет средства с накопительного счета на текущие счета этого же фонда референдума.

10 Контроль за поступлением, учетом и использованием средств фонда референдума осуществляется Центральной избирательной комиссией и учреждением банка, в котором открыт счет фонда референдума, в соответствии с порядком, установленным Центральной избирательной комиссией совместно с Национальным банком Украины и уполномоченным центральным органом исполнительной власти в области связи " связи не позднее чем за сорок дней до дня голосования.

11 Учреждение банка, в котором открыт текущий счет фонда референдума субъекта процесса референдума, не позднее чем на пятый день после дня голосования перечисляет средства, не использованные субъектом процесса референдума, на накопительный счет соответствующего фонда референдума.

12 Неиспользованные средства фонда референдума инициативной группы референдума перечисляются учреждением банка, в которой был открыт накопительный счет фонда, в Государственный бюджет Украины на пятнадцатый день со дня официального обнародования Центральной избирательной комиссией результатов референдума. В случае прекращения осуществления инициативной группой инициативы по проведению всеукраинского референдума в предусмотренных частью десятой статьи 31, частью четвертой статьи 33, частью седьмой статьи 34 настоящего Закона случаях неиспользованные средства фонда референдума инициативной группы референдума перечисляются учреждением банка, в которой был открыт накопительный счет фонда, в Государственный бюджет Украины не позднее чем на седьмой день со дня опубликования соответствующего решения Центральной избирательной комиссией.

13 Добровольные взносы физических лиц, поступивших на накопительный счет фонда референдума позднее чем за день до дня голосования, возвращаются учреждением банка соответствующему физическому лицу за счет средств ее вклада, а в случае невозможности такого возврата - зачисляются в Государственный бюджет Украины.

Раздел VII
ГАРАНТИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУБЪЕКТОВ ПРОЦЕССА РЕФЕРЕНДУМА, ОФИЦИАЛЬНЫХ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ

1 Инициативная группа по проведению всеукраинского референдума может иметь не более пяти уполномоченных лиц в общегосударственном округе референдума и не более двух уполномоченных лиц в каждом территориальном округе референдума. Уполномоченное лицо субъекта процесса референдума представляет соответствующего субъекта и не является самостоятельным субъектом процесса референдума.

2 Полномочия уполномоченных лиц в общегосударственном округе референдума распространяются также на заграничный округ референдума.

3 Уполномоченное лицо должно отвечать требованиям, указанным в части второй статьи 66 настоящего Закона.

4 Инициативная группа по проведению всеукраинского референдума представляет в Центральную избирательную комиссию заявление о регистрации уполномоченных лиц, подписанное и заверенное в порядке, указанном в части третьей статьи 66 настоящего Закона, в любое время после обнародования соответствующего указа Президента Украины о провозглашении всеукраинского референдума.

В заявлении о регистрации уполномоченных лиц субъекта процесса референдума указываются:

1) фамилия, имя, отчество каждого уполномоченного лица;

2) соответствующий округ референдума;

3) гражданство;

4) день, месяц и год рождения;

5) место работы, занимаемая должность (занятие);

6) место жительства, адрес жилья, а также номер телефона.

5 К заявлению прилагается письменное согласие предложенной лица представлять интересы соответствующего субъекта процесса референдума в соответствующем округе референдума.

6 Центральная избирательная комиссия не позднее третьего дня после поступления документов, указанных в частях четвертой и пятой настоящей статьи, регистрирует уполномоченных лиц субъекта процесса референдума и не позднее чем на второй день со дня регистрации выдает представителю инициативной группы в Центральной избирательной комиссии их удостоверения по форме, установленной Центральной избирательной комиссией.

7 Уполномоченное лицо субъекта процесса референдума:

1) способствует субъекту процесса референдума в его участии в процессе референдума, в том числе в проведении агитации референдума;

2) представляет интересы субъекта процесса референдума в отношениях с комиссиями референдума (кроме Центральной избирательной комиссии), органами исполнительной власти, судами, органами местного самоуправления, участниками референдума, другими субъектами процесса референдума на территории соответствующего округа референдума;

3) может участвовать с правом совещательного голоса в заседаниях комиссий референдума (кроме Центральной избирательной комиссии) на территории соответствующего округа референдума;

4) имеет право присутствовать на участке референдума во время голосования и на заседании участковой комиссии референдума при подсчете голосов участников референдума с учетом ограничений, установленных настоящим Законом;

5) вправе официального наблюдателя от субъекта процесса референдума, предусмотренные частями одиннадцатой и двенадцатой статьи 68 настоящего Закона;

6) имеет другие права, предусмотренные настоящим Законом для уполномоченного лица субъекта процесса референдума.

8 На уполномоченное лицо распространяются ограничения, установленные частью тринадцатой статьи 68 настоящего Закона.

9 Уполномоченное лицо может в любое время до дня голосования включительно обратиться в Центральную избирательную комиссию с заявлением о сложении своих полномочий.

10 Предприятие процесса референдума в любое время до дня голосования может принять решение об отзыве своего уполномоченного лица и о внесении другой кандидатуры вместо отозванной. Соответствующее заявление об отзыве уполномоченного лица и внесение другой кандидатуры вместе с письменным согласием предложенной кандидатуры подается в Центральную избирательную комиссию в порядке, определенном частями четвертой и пятой настоящей статьи.

11 На основании заявления, поданного в соответствии с частью девятой или десятой настоящей статьи, не позднее третьего дня после ее поступления, но не позднее дня голосования, а в день голосования - безотлагательно Центральная избирательная комиссия принимает решение об отмене регистрации уполномоченного лица субъекта процесса референдума и о регистрации другой кандидатуры уполномоченным лицом субъекта. Копия такого решения безотлагательно выдается представителю субъекта процесса референдума в Центральной избирательной комиссии или присылается в адрес субъекта.

12 Удостоверение уполномоченного лица, полномочия которого прекращены до окончания процесса референдума, является недействительным с момента принятия соответствующего решения.

13 Уполномоченное лицо со дня ее регистрации Центральной избирательной комиссией до прекращения полномочий или окончания процесса референдума имеет право на освобождение от производственных или служебных обязанностей без сохранения заработной платы по согласованию с собственником предприятия, учреждения, организации или уполномоченным им органом.

1 Участие в агитации референдума запрещается:

1) иностранцам и лицам без гражданства, в том числе через журналистскую деятельность или в форме участия в концертах, спектаклях, спортивных соревнованиях, других публичных мероприятиях, проводимых в процессе референдума;

2) органам исполнительной власти и органам местного самоуправления, правоохранительным органам и судам;

3) должностным и служебным лицам органов, указанных в пункте 2 настоящей части;

4) членам комиссий референдума в течение срока их полномочий в соответствующих комиссиях.

2 В воинских частях (формированиях) и в учреждениях уголовно-исполнительной системы агитация референдума ограничивается. Посещение воинских частей (формирований) и учреждений уголовно-исполнительной системы отдельными уполномоченными лицами субъектов процесса референдума запрещается. Встречи этих лиц с участниками всеукраинского референдума организуются соответствующей окружной комиссией референдума совместно с командиром воинской части (формирования) или руководителем учреждения уголовно-исполнительной системы с обязательным уведомлением не позднее чем за три дня до дня встречи всех уполномоченных лиц субъектов процесса референдума в соответствующем территориальном округе.

3. Для агитации референдума за счет средств фонда референдума запрещается использование помещений в которых расположены органы государственной власти и органы местного самоуправления.

4 Запрещается размещение агитационных материалов на домах и в помещениях, в которых расположены органы государственной власти и органы местного самоуправления, кроме случаев, если в них размещаются комиссии референдума.

5 Распространение в любой форме материалов, содержащих призывы к ликвидации независимости Украины, изменению конституционного строя насильственным путем, противоправного нарушения суверенитета и территориальной целостности государства, подрыва его безопасности, незаконного захвата государственной власти, пропаганду войны, насилия и разжигания межэтнической, расовой , национальной, религиозной вражды, посягательство на права и свободы человека, здоровье населения запрещается.

6 Средствам массовой информации, их должностным и служебным лицам и творческим работникам во время процесса референдума в своих материалах и передачах, не обусловленных соглашениями, заключенными в соответствии с требованиями настоящего Закона, запрещается агитировать за или против вопроса референдума, распространять информацию, направленную на побуждение граждан голосовать за или против вопроса референдума.

7 Запрещается размещение агитационных материалов референдума в одном блоке с коммерческой или социальной рекламой.

8 Размещение агитационных материалов референдума носителях рекламы в транспортных средствах общественного пользования, на станциях метрополитена, вокзалах, портах и ​​аэропортах, а также распространение призывов к голосованию за или против вопроса референдума через радиотрансляционные или другие сети оповещения пассажиров запрещается.

9 В случае установления судом при рассмотрении спора, связанного с процессом референдума, повторного или однократного грубого нарушения средством массовой информации требований настоящего Закона суд принимает решение о временном (до окончания процесса референдума) приостановлении действия лицензии или о временном запрете (до окончания процесса референдума) выпуска печатного издания.

10 Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания своим решением прекращает трансляцию на территории Украины, в том числе операторами телекоммуникаций, иностранных телеканалов, в деятельности которых нарушается норма о запрете гражданам иностранных государств, лицам без гражданства ведения агитации референдума через журналистскую деятельность или в деятельности которых содержатся призывы к ликвидации независимости Украины, изменению конституционного строя насильственным путем, противоправного нарушения суверенитета и территориальной целостности Украины, подрыву его безопасности, незаконному захвату государственной власти, пропаганда войны, насилия и разжигания межэтнической, расовой, национальной, религиозной вражды, посягательство на права и свободы человека, здоровье населения.

11 Запрещается проводить агитацию референдума сопровождается предоставлением участникам референдума, заведениям, учреждениям, организациям средств или бесплатно или на льготных условиях товаров (при условии, что стоимость таких товаров превышает пять процентов минимального размера заработной платы), услуг, работ, ценных бумаг, кредитов, лотерейных билетов, других материальных ценностей. Такая агитация или предоставление участникам референдума, заведениям, учреждениям, организациям средств или бесплатно или на льготных условиях товаров, услуг, работ, ценных бумаг, кредитов, лотерейных билетов, других материальных ценностей, сопровождающееся призывами или предложениями голосовать или не голосовать за или против вопроса референдума, считается подкупом участников референдума.

12 Включение в информационные теле-и радиопрограмм (выпусков новостей) агитационных материалов субъектов процесса референдума запрещается. Все материалы агитации референдума должны быть отделены от других материалов и обозначенные как таковые.

13 Запрещается прерывать передачи агитационных программ субъектов процесса референдума рекламой товаров, работ, услуг и другими сообщениями.

14 Средствам массовой информации всех форм собственности, действующих на территории Украины, запрещается в течение последних пяти дней перед днем ​​голосования распространять информацию о результатах опросов общественного мнения по вопросу референдума.

15 Запрещается размещение материалов агитации референдума, а также сообщений о ходе референдума на объектах культурного наследия.

16 Запрещается использовать служебные или производственные совещания, собрания коллектива для проведения агитации референдума.

17 Запрещается изготовление и распространение печатных агитационных материалов, не содержащих сведений об учреждении, которое осуществило печать, их тираж, информацию о лицах, ответственных за выпуск.

18 Со времени прекращения агитации референдума в соответствии с частью второй статьи 71 настоящего Закона запрещаются проведение агитационных мероприятий, распространение агитационных материалов референдума в средствах массовой информации, демонстрация агитационных фильмов или клипов, распространение агитационных листовок, плакатов, других печатных агитационных материалов или печатных изданий, в которых размещены материалы агитации референдума, публичные призывы голосовать за или против вопроса референдума или публичная оценка возможных последствий референдума. Агитационные материалы снимаются с 24 часов последней пятницы перед днем ​​голосования соответствующими службами местных органов исполнительной власти и органов местного самоуправления.

19 Воспрепятствование осуществлению права на проведение агитации референдума, а также нарушение установленного законом порядка проведения такой агитации влекут ответственность, установленную законами Украины.

20. В случае поступления в Центральную избирательную комиссию или окружной комиссии референдума обращения о нарушениях требований настоящей статьи, имеют признаки совершения преступления или административного правонарушения, такая комиссия безотлагательно обращается в соответствующие правоохранительные органы по проверке указанного уведомления и реагирования согласно законам Украины.

Раздел IX
ГОЛОСОВАНИЕ И УСТАНОВЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ РЕФЕРЕНДУМА

1. Окружная комиссия референдума принимает бюллетени для голосования от уполномоченного члена Центральной избирательной комиссии или представителя секретариата Центральной избирательной комиссии не ранее чем за семь дней до дня голосования на заседании соответствующей окружной комиссии референдума. Окружная комиссия референдума составляет в трех экземплярах протокол о принятии бюллетеней для голосования. Указанный протокол составляется в порядке, утвержденном Центральной избирательной комиссией, а также подписывается уполномоченным членом или представителем секретариата Центральной избирательной комиссии, осуществляющий передачу бюллетеней для голосования. Первый экземпляр протокола передается в Центральную избирательную комиссию, второй - хранится в окружной комиссии референдума, третий - безотлагательно вывешивается в помещении окружной комиссии референдума для всеобщего ознакомления.

2. Окружная комиссия референдума обеспечивает сохранение и охрану бюллетеней для голосования, полученных от Центральной избирательной комиссии. Бюллетени хранятся в помещении окружной комиссии референдума в сейфе (металлическом шкафу или отдельной комнате), который (которая) опечатывается лентой с проставлением на ней подписей всех присутствующих на заседании членов комиссии и печати комиссии. Сейф (металлический шкаф или отдельная комната) постоянно (до передачи бюллетеней участковым комиссиям референдума) находится под охраной полицейского.

3. Окружная комиссия референдума не ранее чем за три дня до дня голосования, но не позднее чем в 12:00 последней субботы перед днем ​​голосования на своем заседании передает бюллетени для голосования участковым комиссиям округа. Бюллетени принимают не менее трех членов каждой участковой комиссии референдума.

4. Участковые комиссии референдума передаются все бюллетени для голосования, на которых указан номер соответствующего участка референдума.

5. О передаче окружной комиссией референдума бюллетеней для голосования участковым комиссиям округа составляется протокол в порядке и по форме, установленными Центральной избирательной комиссией. В протоколе указываются:

1) номер территориального округа референдума

2) номер участка референдума, членам комиссии которой передаются бюллетени;

3) количество участников всеукраинского референдума на участке референдума по списку участников всеукраинского референдума в день составления протокола;

4) количество переданных на участок референдума бюллетеней для голосования;

5) фамилии и подписи членов участковой комиссии референдума, принявших бюллетени для голосования;

6) количество бюллетеней для голосования, которые остаются на хранении в окружной комиссии референдума.

6. Протокол о передаче участковым комиссиям референдума бюллетеней для голосования составляется в трех экземплярах. Экземпляры протокола нумеруются и имеют одинаковую юридическую силу. Первый экземпляр протокола направляется в Центральную избирательную комиссию, второй - хранится в окружной комиссии референдума, третий - безотлагательно вывешивается в помещении окружной комиссии для всеобщего ознакомления.

7. Выписка из протокола по форме, установленной Центральной избирательной комиссией, с указанием сведений, касающихся соответствующего участка референдума, предоставляется вместе с бюллетенями для голосования представителям каждой участковой комиссии референдума, получивших бюллетени для голосования, за подписью председателя и секретаря окружной комиссии референдума и трех членов соответствующей участковой комиссии референдума, заверенный печатью окружной комиссии.

8. участковой комиссии референдума заграничных участков бюллетени для голосования передаются в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией.

9. Уполномоченное лицо, официальный наблюдатель, которые присутствовали при передаче бюллетеней для голосования, имеют право на свою просьбу безотлагательно получить копии указанных в частях первой и пятой настоящей статьи протоколов, заверенные на каждой странице председателем и секретарем окружной комиссии референдума и скреплены печатью комиссии, из расчета не более чем по одной копии протокола для соответствующего субъекта процесса референдума.

10. Члены участковых комиссий обычных и специальных участков референдума (кроме участков на судах, находящихся в настоящее время в плавании под Государственным Флагом Украины, и на полярной станции Украины) транспортируют полученные ими бюллетени для голосования в помещение участковой комиссии референдума в сопровождении полицейского.

11. Прием бюллетеней для голосования участковой комиссией референдума происходит на заседании участковой комиссии безотлагательно по прибытии членов комиссии, получивших бюллетени. Члены участковой комиссии пересчитывают полученные бюллетени, проверяют соответствие номеров территориального округа и участки референдума, указанных на бюллетенях, участки, получившая бюллетени для голосования, и проставляют в определенных местах каждого бюллетеня печать участковой комиссии референдума.

12. При подсчете бюллетеней для голосования определен комиссией референдума член комиссии считает бюллетени вслух. Другие члены комиссии наблюдают за подсчетом. При подсчете бюллетеней запрещается разделение комиссии на несколько групп, каждая из которых подсчитывает часть бюллетеней.

13. В случае выявления несоответствия подсчитанной количества бюллетеней для голосования и количестве, указанном в выписке из протокола окружной комиссии референдума о передаче бюллетеней для голосования, участковая комиссия референдума составляет в двух экземплярах акт о расхождении с указанием установленной решением участковой комиссии причины различия. Этот акт составляется по форме и в порядке, установленными Центральной избирательной комиссией. Один экземпляр акта передается в окружной комиссии референдума, а второй хранится в участковой комиссии. При наличии указанных различий количеством бюллетеней для голосования, полученных участковой комиссией референдума, считается количество, установленная на заседании участковой комиссии и зафиксирована в акте о различия и в протоколе заседания комиссии.

14. Бюллетени хранятся в помещении участковой комиссии референдума в сейфе (металлическом шкафу), который опечатывается на том же заседании комиссии лентой с проставлением на ней подписей всех присутствующих на заседании комиссии и печати комиссии референдума и постоянно (до начала подготовительного заседания комиссии, предусмотренного статьей 81 этого Закона) находится под охраной полицейского.

15. В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины или выборами народных депутатов Украины порядок передачи бюллетеней для голосования определяется Центральной избирательной комиссией.

1. О времени и месте голосования участковая комиссия референдума обычной или заграничного участка референдума извещает участников всеукраинского референдума, включенных в список участников референдума на этом участке, именными приглашениями, присланными в соответствии с требованиями настоящего Закона.

2. Участковая комиссия референдума в день голосования не раньше чем за час до начала голосования проводит подготовительное заседание. В начале заседания все присутствующие осматривают ленту, которой был опечатан сейф (металлический шкаф), где хранятся бюллетени для голосования.

3. Если лента на сейфе (металлическом шкафу) не повреждено и имеет соответствующие подписи и печать, председатель участковой комиссии референдума предоставляет для осмотра членам участковой комиссии, присутствующим уполномоченным лицам субъектов процесса референдума, официальным и международным наблюдателям, представителям средств массовой информации поочередно все имеющиеся на участке референдума избирательные урны.

После осмотра каждого избирательного ящика она пломбируется или, в случае невозможности, опечатывается печатью участковой комиссии референдума, после чего к ней опускается контрольный лист, в котором указываются номер территориального округа, номер участка референдума, время вбрасывания контрольного листа в избирательную урну, подписи присутствующих членов участковой комиссии референдума и, по желанию, уполномоченных лиц субъектов процесса референдума, официальных наблюдателей. Подписи скрепляются печатью участковой комиссии референдума. После вбрасывания контрольного листа в избирательную урну председатель комиссии предоставляет для осмотра следующую избирательную урну и проводит с ней ту самую процедуру.

После пломбирования или опечатывания последней избирательной урны и вброс к ней контрольного листа и установления стационарных (больших) избирательных ящиков на отведенные для них места помещение для голосования считается готовым к проведению голосования. Переносные (малые) избирательные ящики размещаются в помещении для голосования отверстиями для бюллетеней вниз в поле зрения членов комиссии референдума и других лиц, присутствующих в помещении для голосования в соответствии с требованиями настоящего Закона.

4. Если при осмотре ленты, которой был опечатан сейф (металлический шкаф), где хранятся бюллетени для голосования, выявлено ее повреждения или несоответствие подписей или печати на ней подписям и печати, указанным в части четырнадцатой статьи 79цього Закона, председатель или заместитель или секретарь участковой комиссии референдума немедленно сообщает об этом органы Национальной полиции и окружную комиссию референдума.

После этого председатель или заместитель или секретарь комиссии референдума безотлагательно открывает сейф (металлический шкаф) и вынимает имеющиеся в нем бюллетени для голосования. Члены участковой комиссии референдума проверяют бюллетени для голосования, в частности относительно соответствия номеров округа и участки референдума, наличии оттиска печати этой участковой комиссии референдума, после чего пересчитывают бюллетени для голосования в порядке, установленном частью двенадцатой статьи 79 настоящего Закона. Участковая комиссия референдума составляет акт о выявленных признаках открытия сейфа (металлического шкафа) и (в случае обнаружения) о несоответствии количества бюллетеней для голосования. Указанный акт составляется по форме и в порядке, установленными Центральной избирательной комиссией. Количество выявленных в сейфе (металлическом шкафу) бюллетеней для голосования фиксируется также в протоколе заседания комиссии референдума. В таком случае установленное количество считается количеством бюллетеней для голосования, полученных участковой комиссией референдума.

5. Если лента на сейфе (металлическом шкафу) не повреждено и имеет соответствующие подписи и печать, после опломбирования и установление избирательных ящиков в соответствии с частью третьей настоящей статьи, открывается сейф (металлический шкаф) с бюллетенями. Председатель участковой комиссии референдума вынимает из сейфа бюллетени и выписка из протокола окружной комиссии референдума о передаче бюллетеней для голосования участковой комиссии референдума.

6. Председатель участковой комиссии референдума на основании выписки из протокола окружной комиссии референдума о передаче бюллетеней для голосования участковой комиссии референдума или акта, указанного в части четвертой настоящей статьи, объявляет количество бюллетеней для голосования, полученных участковой комиссией референдума. Это количество вносится секретарем комиссии в протокол участковой комиссии референдума о подсчете голосов на участке референдума, а также фиксируется в протоколе заседания комиссии.

7. Председатель участковой комиссии передает необходимое количество бюллетеней для голосования членам участковой комиссии референдума, которые будут выдавать бюллетени участникам референдума в помещении для голосования и организовывать голосования по месту пребывания участников референдума. Членам комиссии, которые будут организовывать голосования по месту пребывания участников референдума, выдается на два бюллетеня больше, чем количество участников референдума, внесенных в выписки из списка участников референдума, указанного в части второй статьи 83 настоящего Закона.

Передача бюллетеней фиксируется ведомостью по форме, установленной Центральной избирательной комиссией. Указанные члены комиссии свидетельствуют получения бюллетеней, проставляя подпись в ведомости, и обеспечивающих их сохранность и соблюдение установленного настоящим Законом порядка их выдачи участникам референдума. Ни бюллетеня для голосования не может оставаться после этого в сейфе (металлическом шкафу).

8. В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, выборами народных депутатов Украины или выборами депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, местных советов и сельских, поселковых, городских голов порядок подготовки комиссий к голосованию определяется Центральной избирательной комиссией.

1. Голосование проводится в день голосования с восьми до двадцати часов без перерыва. На зарубежных участках референдума голосование проводится по местному времени страны, где образованы эти участки.

В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, выборами народных депутатов Украины или выборами депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, местных советов и сельских, поселковых, городских голов порядок подготовки организации и порядке голосования определяется Центральной избирательной комиссией.

2. Организация проведения голосования и поддержания в помещении для голосования надлежащего порядка, обеспечение секретности волеизъявления участников референдума при голосовании возлагаются на участковую комиссию референдума. В случае совершения правонарушений, за которые законом установлена ​​ответственность, председатель или заместитель председателя участковой комиссии референдума вправе пригласить в помещение для голосования полицейского, который должен вывести нарушителя из помещения для голосования и за пределами этого помещения принять к нему предусмотренные законом меры. Пребывание полицейских в помещении для голосования в других случаях запрещается.

3. При проведении голосования на участке референдума два члена участковой комиссии референдума предоставляют участнику всеукраинского референдума возможность проголосовать: один член участковой комиссии при предъявлении участником всеукраинского референдума одного из документов, указанных соответственно в статье 6 настоящего Закона, и наличии участника в список участников референдума на этом участке предоставляет участнику референдума список участников референдума для подписи; второй член участковой комиссии вписывает свою фамилию и расписывается в определенном месте на бюллетене для голосования и контрольном талоне бюллетеня. Участник всеукраинского референдума расписывается за получение бюллетеня для голосования в списке участников референдума и на определенном месте на контрольном талоне бюллетеня. После этого член комиссии референдума отделяет от бюллетеня для голосования контрольный талон и выдает участнику референдума бюллетень для голосования. Контрольный талон бюллетеня сохраняется у члена комиссии, выдавшего бюллетень. Делать на бюллетенях для голосования любые другие отметки запрещается.

4. Участник всеукраинского референдума может находиться в помещении для голосования только в течение времени, необходимого для голосования.

5. Бюллетени заполняются участником референдума лично в кабине для тайного голосования. При заполнении бюллетеня запрещается присутствие в кабине для тайного голосования других лиц. Участник всеукраинского референдума, который вследствие физических недостатков не может самостоятельно заполнить бюллетень для голосования, вправе с согласия председателя или другого члена участковой комиссии референдума воспользоваться помощью другого участника всеукраинского референдума, кроме члена комиссии референдума, уполномоченного лица субъекта процесса референдума, официального наблюдателя.

6. Участник всеукраинского референдума не вправе передавать свой бюллетень для голосования другим лицам. Получение бюллетеня для голосования от других лиц (кроме уполномоченного члена комиссии референдума, который выдает бюллетени), поощрение или принуждение участников референдума до передачи бюллетеня для голосования другим лицам путем подкупа, угроз или иным способом запрещается.

7. В бюллетени для голосования участник всеукраинского референдума делает одну отметку "плюс" ( "+") или другую, удостоверяющую его волеизъявление, в квадрате под ответом на вопрос референдума, которую он выбирает.

8. Участник всеукраинского референдума лично опускает заполненный бюллетень для голосования в избирательную урну. Участник всеукраинского референдума, в силу физических недостатков не может самостоятельно опустить бюллетень в избирательную урну, вправе с согласия председателя или другого члена участковой комиссии референдума поручить сделать это в своем присутствии другому лицу, кроме члена комиссии референдума, уполномоченного лица, официального наблюдателя.

9. В случае повреждения избирательной урны во время голосования она опечатывается председателем и не менее чем тремя членами участковой комиссии, которые являются представителями разных субъектов процесса референдума, способом, что делает невозможным дальнейшее опускание или выемка бюллетеней для голосования.

Эта избирательная ящик хранится в помещении для голосования в поле зрения членов комиссии и других лиц, присутствующих на участке референдума во время голосования в соответствии с требованиями закона и не используется до окончания голосования.

10. В случае если участник всеукраинского референдума, заполняя бюллетень для голосования, допустил ошибку, он вправе безотлагательно обратиться с письменным заявлением к члену комиссии референдума, который выдал ему бюллетень для голосования, с просьбой выдать ему другой бюллетень. Член участковой комиссии выдает участнику всеукраинского референдума другой бюллетень для голосования в порядке, установленном частью третьей настоящей статьи, только в обмен на испорченный бюллетень, о чем член участковой комиссии референдума делает соответствующую отметку в списке участников референдума напротив фамилии участника всеукраинского референдума, которую удостоверяет своей подписью .

Испорченный бюллетень для голосования немедленно погашается членом комиссии, который его выдал, как неиспользованный, о чем составляется акт. Этот акт подписывается двумя членами участковой комиссии референдума, оформляли выдачу бюллетеня, и участником всеукраинского референдума, который испортил бюллетень, и присоединяется в список участников всеукраинского референдума.

Погашен бюллетень для голосования сохраняется до подсчета голосов у члена комиссии, выдавшего бюллетень. При подсчете голосов этот бюллетень учитывается как неиспользованный и упаковывается вместе с контрольным талоном в пакет с неиспользованными бюллетенями для голосования. Повторная выдача бюллетеня взамен испорченного не допускается.

11. В двадцать часов председатель участковой комиссии референдума объявляет об окончании голосования, после чего имеют право проголосовать только участники всеукраинского референдума, находящихся в помещении для голосования.

Продолжение голосования после времени, установленного этим Законом, не допускается. После выхода из помещения для голосования последнего участника всеукраинского референдума помещения закрывается, и в нем остаются только члены участковой комиссии референдума и лица, которые согласно этому Закону имеют право присутствовать на заседании комиссии референдума при подсчете голосов.

12. На участке референдума, образованном на судне, находящемся в день голосования в плавании под Государственным Флагом Украины, на полярной станции Украины, участковая комиссия референдума может объявить голосование законченным раньше времени, определенного частью первой настоящей статьи, если в голосовании приняли участие все участники всеукраинского референдума, включенные в список участников всеукраинского референдума на этом участке. Подсчет голосов на таком участке проводится в порядке, установленном настоящим Законом, сразу после объявления об окончании голосования.

1 Участник всеукраинского референдума, который внесен в список участников референдума на участке референдума, но по возрасту, по инвалидности или по состоянию здоровья не способен передвигаться самостоятельно, участковая комиссия референдума позволяет голосовать по месту его жительства (пребывания) .

2 Для организации голосования участников всеукраинского референдума, не способных передвигаться самостоятельно, по их месту жительства (пребывания) участковая комиссия референдума не позднее 16 часов последнего дня перед днем ​​голосования на своем заседании производит выписку из списка участников всеукраинского референдума по форме, установленной Центральной избирательной комиссией .

3 В выписку из списка участников всеукраинского референдума включаются:

1) без решения комиссии - участники всеукраинского референдума, постоянно не способны самостоятельно передвигаться, в отношении которых в списке участников всеукраинского референдума указанная отметка, предусмотренная частью четвертой статьи 53 настоящего Закона, если такие участники референдума до 12 часов последнего дня перед днем ​​голосования письменно или лично не сообщили соответствующую участковую комиссию референдума о желании проголосовать в помещении для голосования;

2) по решению участковой комиссии референдума - участники всеукраинского референдума, временно не способны самостоятельно передвигаться, на основании их заявления, поданного в участковую комиссию референдума, с просьбой обеспечить ему голосование по месту пребывания. Такое заявление с указанием места пребывания участника референдума может быть подано не позднее 16 часов последнего дня перед днем ​​голосования.

4 Заявление участника референдума о желании голосовать по месту жительства (пребывания) регистрируется участковой комиссией референдума в отдельном журнале, где указываются день и время его поступления, фамилия, имя, отчество и место жительства (пребывания) участника референдума.

5 При включении участника всеукраинского референдума в выписку из списка участников всеукраинского референдума для голосования по месту жительства (пребывания) в списке участников референдума на участке референдума в графе "подпись участника всеукраинского референдума" секретарь участковой комиссии референдума делает запись "голосует по месту пребывания".

6 На специальных участках референдума, образованных в стационарных лечебных учреждениях, голосования по месту пребывания участника всеукраинского референдума проводится на основании собственноручно написанного заявления участника всеукраинского референдума с просьбой обеспечить ему голосование по месту его пребывания в связи с необходимостью соблюдения постельного режима. Участник всеукраинского референдума, который в силу физических недостатков не может самостоятельно написать заявление, вместо такого лица заявление может написать другое лицо с указанием этого в данном заявлении.

1 Голосование участников всеукраинского референдума по месту их жительства (пребывания) организуют не менее трех членов участковой комиссии референдума, определены участковой комиссией. Один из таких членов участковой комиссии обязательно должен быть представителем инициативной группы.

В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, выборами народных депутатов Украины или выборами депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, местных советов и сельских, поселковых, городских голов порядок подготовки организации и порядка голосования участников референдума по месту жительства (пребывания) определяется Центральной избирательной комиссией.

2 Голосование участников всеукраинского референдума по месту жительства (пребывания) организуется с таким расчетом, чтобы члены участковой комиссии, которые организуют такое голосование, вернулись в помещение для голосования не позднее чем за час до окончания голосования.

3 Председатель участковой комиссии референдума объявляет о том, что члены участковой комиссии референдума отбывают для организации голосования участников референдума по месту пребывания.

4 Председатель участковой комиссии референдума выдает определенным членам комиссии референдума выписка из списка участников всеукраинского референдума, составленный в соответствии со статьей 83 настоящего Закона, и опломбированный или опечатанный переносной избирательный ящик, в который при этом опускает контрольный лист. В контрольном листе указываются время выхода (час и минуты) членов комиссии референдума для проведения голосования по месту жительства (пребывания) участников всеукраинского референдума, количество полученных ими бюллетеней для голосования, фамилии членов участковой комиссии, которым выданы бюллетени для голосования. Контрольный лист подписывается присутствующими членами комиссии референдума и, по желанию, уполномоченными лицами субъектов процесса референдума, официальными наблюдателями; подписи скрепляются печатью комиссии референдума.

5 При проведении голосования участников всеукраинского референдума по месту жительства (пребывания) имеют право присутствовать официальные наблюдатели.

6 При организации голосования участника всеукраинского референдума по месту жительства (пребывания) член участковой комиссии референдума на основании выписки из списка участников референдума при условии предоставления участником референдума одного из документов, указанных в статье 6 настоящего Закона, выдает такому участнику всеукраинского референдума один бюллетень для голосования . При этом член участковой комиссии референдума вписывает свою фамилию и расписывается в определенных местах на бюллетени для голосования и контрольном талоне бюллетеня. Участник всеукраинского референдума расписывается в контрольном талоне бюллетеня и в выписке из списка участников всеукраинского референдума, заполняет бюллетень для голосования в порядке, предусмотренном частью седьмой статьи 82 настоящего Закона, и опускает бюллетень в избирательную урну.

7 В случае если участник всеукраинского референдума, включенный в выписку из списка участников всеукраинского референдума для голосования по месту жительства (пребывания), прибыл в помещение для голосования после того, как члены участковой комиссии референдума отбыли для организации голосования по месту пребывания, такому участнику всеукраинского референдума не может быть выдан бюллетень для голосования до возвращения членов комиссии, которые организуют голосование по месту пребывания, и выяснения вопроса, не проголосовал этот участник всеукраинского референдума по месту пребывания.

8 После проведения голосования участников всеукраинского референдума по месту жительства (пребывания) член участковой комиссии референдума, выдавший участнику всеукраинского референдума бюллетень для голосования, в списке участников всеукраинского референдума напротив фамилии участника всеукраинского референдума делает отметку "голосовал по месту пребывания", отмечает свою фамилию и расписывается.

9 Выдержка из списка участников всеукраинского референдума, по которому организовывалось голосования участников всеукраинского референдума по месту пребывания, добавляется в список участников референдума и является его неотъемлемой составной частью. В список участников референдума прилагаются письменные заявления с просьбой обеспечить голосование по месту жительства (пребывания) участника референдума.

10 Положения статьи 83 и настоящей статьи не распространяются на зарубежные участки референдума.

 1. Подсчет голосов участников референдума осуществляется после окончания голосования и исключительно членами участковой комиссии референдума на ее заседании, которое проводится без перерыва до окончания подсчета голосов. Протокол этого заседания участковой комиссии референдума составляется и подписывается в том же помещении, где проходило голосование.

2. В случае если при проведении голосования в участковой комиссии референдума поступали заявления, жалобы о нарушениях, имевших место во время проведения голосования на участке, участковая комиссия референдума рассматривает их в начале заседания до начала подсчета голосов участников референдума на участке.

3. Подсчет голосов участников референдума на участке референдума осуществляется открыто и прозрачно исключительно членами участковой комиссии референдума. Подсчет голосов участников референдума на участке референдума проводится в последовательности изложенных положений настоящей статьи. В случае проведения референдума по нескольким вопросам по каждому из бюллетеней для голосования проводится отдельный подсчет голосов в порядке, определенном Центральной избирательной комиссией с учетом положений настоящего Закона.

4. После окончания голосования на основании списка участников референдума участковая комиссия референдума устанавливает количество участников референдума на участке референдума, принявших участие во всеукраинском референдуме.

5. Перед началом подсчета голосов участковая комиссия референдума подсчитывает неиспользованные бюллетени. Количество таких бюллетеней оглашается и заносится секретарем комиссии в протокол о подсчете голосов. Неиспользованные бюллетени погашаются путем отделения правого нижнего угла бюллетеня. При подсчете неиспользованных бюллетеней и голосов участников референдума запрещается делать какие-либо отметки, записи на бюллетенях для голосования.

6. После этого погашены неиспользованные бюллетени (вместе с контрольными талонами) и бюллетени, указанные в части десятой статьи 82 настоящего Закона, упаковываются. Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов и их количество, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии. На пакете делается надпись "Неиспользованные бюллетени".

7. Участковая комиссия референдума подсчитывает количество участников референдума, получивших бюллетени, по подписям в списке участников всеукраинского референдума. Это количество объявляется.

8. Участковая комиссия референдума подсчитывает количество контрольных талонов бюллетеней с подписями участников всеукраинского референдума и членов комиссии референдума, их выдавали. Количество таких талонов объявляется.

9. В случае соответствия количества контрольных талонов, указанных в части восьмой настоящей статьи, количества участников всеукраинского референдума, получивших бюллетени, в соответствии с частью седьмой настоящей статьи, это количество объявляется и заносится в протокол о подсчете голосов участников всеукраинского референдума на участке в графу "количество участников всеукраинского референдума, получивших бюллетени ".

10. В случае несоответствия количества контрольных талонов, указанных в части восьмой настоящей статьи, количества подписей участников всеукраинского референдума в списке участников всеукраинского референдума, получивших бюллетени, составляется акт с указанием установленной решением участковой комиссии причины такого несоответствия, который подписывается присутствующими членами участковой комиссии референдума. Подписи скрепляются печатью комиссии референдума. После этого комиссия референдума принимает решение об установлении количества участников всеукраинского референдума, получивших бюллетени. Это количество объявляется и заносится в протокол о подсчете голосов на участке референдума.

11. Список участников всеукраинского референдума, приложенная к нему выписка из списка участников всеукраинского референдума, заявления, на основании которых составлялась выписка из списка, упаковываются в отдельный пакет. Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов и их количество, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии. На пакете делается надпись "Списки всеукраинского референдума".

12. Контрольные талоны бюллетеней упаковываются в отдельный пакет. Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов и их количество, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии. На пакете делается надпись "Контрольные талоны".

13. Участковая комиссия референдума проверяет, равна сумма количества неиспользованных бюллетеней и количества участников всеукраинского референдума, получивших бюллетени, количества бюллетеней, полученных участковой комиссией референдума. В случае несоответствия этих данных участковая комиссия референдума составляет акт с указанием установленной решением участковой комиссии референдума причины такого расхождения, который подписывается присутствующими членами участковой комиссии референдума. Подписи скрепляются печатью комиссии.

14. Председатель участковой комиссии референдума в присутствии лиц, входящих в состав участковой комиссии референдума, а также других лиц, которые в соответствии с настоящим Законом могут присутствовать на заседании комиссии, проверяет сохранность оттиска печати или пломбы на урнах для голосования.

15. В случае выявления на избирательных ящиках повреждений пломб или печатей или иных повреждений, нарушающих целостность избирательной урны, участковая комиссия референдума составляет об этом акт по форме и в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией, с указанием характера выявленных повреждений.

16. Избирательные ящики вскрываются участковой комиссией референдума поочередно. Первыми открываются переносные избирательные ящики, которые использовались при голосовании участников референдума по месту жительства (пребывания), а в последние открываются, при их наличии, избирательные урны с поврежденными печатями или пломбами, а также другими повреждениями, выявленными во время голосования.

17. При открытии неповрежденной избирательной ящика его содержимое высыпается на стол, за которым размещаются члены участковой комиссии референдума. При этом проверяется наличие в избирательном ящике контрольного листа (в переносной избирательной урне - контрольных листов).

18. Бюллетени из поврежденной избирательной урны вынимаются по одному без их перемешивания. Участковая комиссия референдума подсчитывает количество бюллетеней, находящихся в этой избирательной урне. При этом проверяется наличие в этой избирательной урне контрольного листа, который должен быть вынут последним.

19. Общее количество бюллетеней в каждой избирательной урне подсчитывается отдельно. Установление результатов голосования по каждой урне отдельно не проводится. При подсчете бюллетеней для голосования определен комиссией референдума член комиссии считает бюллетени вслух. Другие члены комиссии наблюдают за подсчетом. При подсчете бюллетеней запрещается разделение комиссии на несколько групп, каждая из которых подсчитывает часть бюллетеней.

20. Все выявленные в избирательных ящиках предметы, которые не являются бюллетенями для голосования установленной формы, складываются отдельно и не подсчитываются. К предметам относят и контрольные листы. В случае возникновения сомнений, является ли предмет бюллетенем для голосования, участковая комиссия референдума решает этот вопрос путем голосования. При этом каждый член комиссии имеет право лично осмотреть предмет. На время его осмотра подсчет бюллетеней прекращается. Предметы, которые не являются бюллетенями для голосования, упаковываются.

Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии. На пакете делается надпись "Предметы".

21. Если при открытии переносной избирательной урны в ней окажется более бюллетеней для голосования, чем указано в контрольном листе в этом избирательном ящике, участковая комиссия референдума составляет акт о таком несоответствии по форме и в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией, в котором отмечает количество бюллетеней для голосования, находящихся в этой избирательной урне, и фамилии членов участковой комиссии референдума, чьи подписи стоят на указанных бюллетенях.

22. При составлении акта, указанного в части двадцать первого настоящей статьи, комиссия проверяет, бюллетени для голосования, обнаружены в переносной урне, имеют номера соответствующего территориального округа референдума и соответствующего участка референдума, печать соответствующей участковой комиссии референдума, указаны фамилии и проставлены подписи членов соответствующей участковой комиссии референдума, которые проводили голосования участников референдума по месту пребывания. Бюллетени по ненадлежащими признаками не подлежат учету при установлении во время подсчета голосов общего числа участников референдума, принявших участие в голосовании, и при подсчете голосов участников референдума. Если после их отделения от бюллетеней для голосования, подлежащих учету, несоответствие, указанное в части двадцать первого настоящей статьи, устранена, все бюллетени с надлежащими признаками подлежат учету при установлении общего количества участников референдума, принявших участие в голосовании, и подсчета голосов участников референдума на участке референдума. Если бюллетеней с ненадлежащими признаками не обнаружено или их отделения от бюллетеней для голосования, подлежащих учету, не устраняет несоответствие, указанную в части двадцать первого настоящей статьи, все бюллетени для голосования по переносной избирательной урны не подлежат учету при установлении общего количества участников референдума, приняли участие в голосовании, и при подсчете голосов участников референдума.

23. В случае отсутствия в избирательном ящике контрольного листа (в переносной избирательной урне - контрольных листов) участковая комиссия референдума составляет по форме и в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией, акт об отсутствии в избирательном ящике контрольного листа (контрольных листов), в котором отмечает количество бюллетеней, находящихся в этой избирательной урне. Указанные бюллетени не подлежат учету при установлении общего количества участников референдума, принявших участие в голосовании, и при подсчете голосов участников референдума.

24. В случае возникновения сомнений у членов комиссии о достоверности контрольного листа и в других сомнительных ситуациях в случаях, указанных в частях двадцать первый и двадцать третьей настоящей статьи, участковая комиссия референдума принимает путем голосования решение о признании бюллетеней для голосования, находящихся в избирательной урне, такими, которые не подлежат учету при установлении общего количества участников референдума, принявших участие в голосовании, и при подсчете голосов участников референдума. Соответствующее решение и результаты голосования фиксируются в протоколе заседания комиссии.

25. Обнаруженные в избирательных ящиках бюллетени для голосования, на которых указаны номера территориального округа и (или) участки референдума не соответствуют номерам участки референдума, на котором проводится подсчет голосов, и / или соответствующего территориального округа референдума, а также бюллетени, на которых отсутствует оттиск печати этой участковой комиссии референдума или имеющийся оттиск печати другой комиссии или любой другой печати, считаются такими, которые не подлежат учету при установлении общего количества участников референдума, принявших участие в голосовании, и при подсчете голосов участников референдума.

26. После открытия последней ящики общее количество бюллетеней в урнах суммируется, за исключением бюллетеней, которые не подлежат учету.

Установлена в итоге подсчета количество бюллетеней для голосования является количеством участников референдума, принявших участие в голосовании.

Это количество объявляется председателем участковой комиссии референдума и заносится секретарем участковой комиссии в протокол участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума.

27. Бюллетени, которые, в соответствии с положениями настоящей статьи, не подлежат учету при установлении общего количества участников референдума, принявших участие в голосовании, и при подсчете голосов участников референдума упаковываются. Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии референдума. На пакете делается надпись "Бюллетени, которые не подлежат учету".

28. Бюллетени для голосования, которые подлежат учету, разлагаются на места, обозначенные отдельными табличками, содержащими с обеих сторон надписи "да", "нет", "недействительные". При разложении бюллетеней определенный участковой комиссией референдума член комиссии показывает каждый бюллетень всем членам участковой комиссии референдума, произнося результат волеизъявления участников референдума.

29. Недействительным считается бюллетень:

1) на котором не указаны фамилия и (или) отсутствует подпись члена участковой комиссии референдума, который его выдал;

2) если в бюллетене сделано более одной пометки в соответствующих квадратах;

3) если не поставлена ни одна пометка;

4) если не обособленно контрольный талон бюллетеня;

5) если невозможно по другим причинам установить содержание волеизъявления участников референдума.

30. При подсчете бюллетеней для голосования определен комиссией референдума член комиссии считает бюллетени вслух. Другие члены комиссии наблюдают за подсчетом. При подсчете бюллетеней запрещается разделение комиссии на несколько групп, каждая из которых подсчитывает часть бюллетеней. В случае возникновения сомнений у членов комиссии относительно содержания бюллетеня комиссия референдума решает этот вопрос путем голосования. Перед голосованием каждый член комиссии имеет право лично осмотреть бюллетень. На время осмотра бюллетеня и голосования подсчет других бюллетеней прекращается. Соответствующее решение и результаты голосования фиксируются в протоколе заседания участковой комиссии референдума.

31. Недействительные бюллетени подсчитываются отдельно. Это количество объявляется председателем участковой комиссии референдума и заносится секретарем комиссии в протокол участковой комиссии о подсчете голосов участников референдума на участке референдума.

Недействительные бюллетени упаковываются. Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии. На пакете делается надпись "Недействительные бюллетени".

32. Участковая комиссия референдума подсчитывает количество голосов участников референдума, поданных в поддержку вопроса референдума, а также количество голосов участников референдума, подали голоса против вопроса референдума.

Во время подсчета голосов каждый член участковой комиссии референдума вправе проверить или перечислить соответствующие бюллетени. Результаты подсчета голосов участников референдума на участке референдума объявляются председателем комиссии и заносятся секретарем комиссии в протокол о подсчете голосов участников референдума на участке референдума.

33. Участковая комиссия референдума обязана при подсчете голосов участников референдума на участке референдума проверить, равен количество участников референдума, принявших участие в голосовании на участке, сумме количеств недействительных бюллетеней, бюллетеней с голосами участников референдума, поданным в поддержку вопроса референдума, и бюллетеней с голосами участников референдума, поданных против вопроса референдума. В случае несоответствия этих данных участковая комиссия референдума может повторно пересчитать бюллетени. При подтверждении указанной несоответствия участковая комиссия референдума составляет акт с указанием установленной ее решением причины такого расхождения по форме и в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией.

34. Бюллетени с голосами участников референдума, поданным в поддержку вопроса референдума, и бюллетени с голосами участников референдума, поданным против вопроса референдума, упаковываются отдельно. Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии. На пакетах указываются соответственно надписи "Да" или "Нет".

35. упаковка документов всеукраинского референдума в случаях, предусмотренных этим Законом, осуществляются таким образом, чтобы без повреждения оттиска печати и самого пакета невозможно было вынуть из пакета или положить в него бюллетень для голосования или иной документ.

36. В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, выборами народных депутатов Украины или выборами депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, местных советов и сельских, поселковых, городских голов порядок подсчета голосов на участке определяется Центральной избирательной комиссией.

 1. Участковая комиссия референдума на своем заседании составляет протокол о подсчете голосов участников референдума на участке референдума. Форма бланка протокола участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума утверждается Центральной избирательной комиссией не позднее чем за тридцать дней до дня голосования. В случае проведения референдума по нескольким вопросам по каждому из этих вопросов составляется отдельный протокол в порядке, определенном Центральной избирательной комиссией с учетом положений настоящего Закона.

2. В протокол участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума прописью и цифрами заносятся:

1) количество бюллетеней для голосования, полученных участковой комиссией референдума;

2) количество неиспользованных бюллетеней для голосования;

3) количество участников референдума, внесенных в список участников референдума на участке референдума (на момент окончания голосования);

4) количество участников референдума, получивших бюллетени для голосования;

5) количество участников референдума, принявших участие в голосовании;

6) количество бюллетеней для голосования, признанных недействительными;

7) количество голосов участников референдума, поданных в поддержку вопроса референдума;

8) количество голосов участников референдума, поданных против вопроса референдума.

3. Протокол о подсчете голосов участников референдума на участке референдума составляется участковой комиссией референдума в количестве экземпляров, которое на четыре больше, чем количество лиц, входящих в состав участковой комиссии референдума. Экземпляры протокола нумеруются и имеют одинаковую юридическую силу.

4. В протоколе о подсчете голосов участников референдума на участке референдума указываются дата и время (час и минуты) его подписания членами участковой комиссии референдума. Каждый экземпляр протокола подписывается председателем, заместителем председателя, секретарем и другими членами участковой комиссии референдума, которые присутствуют на заседании комиссии. В случае своего несогласия с действиями комиссии или результатами подсчета голосов, зафиксированными в протоколе комиссии, член комиссии подписывает протокол с примечанием "С особым мнением". Письменное изложение особого мнения прилагается к протоколу о подсчете голосов участников референдума на участке референдума. Этот протокол подписывается и заверяется печатью участковой комиссии референдума только после его окончательного заполнения.

Неподписания или отказ в подписании протокола отдельными членами комиссии не имеет правовых последствий для действительности протокола.

5. Первый и второй экземпляры протокола подсчета голосов участников референдума на участке референдума имеют право подписать уполномоченные лица, официальные наблюдатели, присутствовавшие на заседании участковой комиссии референдума при подсчете голосов участников референдума.

6. Запрещается заполнение протоколов о подсчете голосов участников референдума на участке референдума карандашом, а также внесение в них каких-либо исправлений.

7. Если после подписания протокола о подсчете голосов участников референдума на участке референдума, однако до отправления этого протокола вместе с документацией референдума в окружную комиссию референдума, участковая комиссия референдума обнаружила в нем неточности (описку или ошибку в цифрах), она на том же заседании рассматривает вопрос о внесении изменений в установленных результатов голосования участников референдума на участке референдума путем составления нового протокола о подсчете голосов участников референдума на участке референдума с устранением неточностей, на котором делается отметка "Уточненный". При этом пересчет бюллетеней для голосования не проводится. Протокол с пометкой "Уточненный" составляется в количестве экземпляров, указанном в части третьей настоящей статьи, и подписывается в порядке, установленном частью четвертой настоящей статьи. О составлении протокола с пометкой "Уточненный" указывается в протоколе заседания участковой комиссии референдума.

8. Первый и второй экземпляры протокола участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума, а при наличии - и соответствующие экземпляры протокола с пометкой "Уточненный" упаковываются в пакет со специальной системой защиты. Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии. На пакете делается надпись "Протокол о подсчете голосов". Третий экземпляр протокола участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума, а также, при наличии, соответствующий экземпляр протокола с пометкой "Уточненный" хранится у секретаря участковой комиссии референдума. Четвертый экземпляр указанного протокола безотлагательно вывешивается для общего ознакомления в помещении участковой комиссии референдума, а остальные по одному экземпляру протокола выдается членам участковой комиссии референдума.

9. Уполномоченным лицам, официальным наблюдателям, которые присутствовали при подсчете голосов участников референдума на участке референдума, по их просьбе безотлагательно выдаются копии протокола о подсчете голосов участников референдума на участке референдума, в том числе с пометкой "Уточненный", удостоверенные председателем и секретарем участковой комиссии референдума и скреплены печатью участковой комиссии, из расчета не более чем по одной копии каждого протокола для каждого субъекта процесса референдума.

10. Об издании копий протокола о подсчете голосов участников референдума на участке референдума составляется акт по форме, установленной Центральной избирательной комиссией. В акте указываются перечень лиц, получивших копии соответствующего протокола, номер экземпляра, дата и время получения этих копий и проставляются подписи этих лиц. Акт подписывается председателем и секретарем участковой комиссии референдума и скрепляется печатью участковой комиссии. Акт упаковывается в пакет вместе с первым и вторым экземплярами протокола участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума.

11. Пакеты с протоколами участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума, бюллетенями для голосования, контрольными талонами и предметами, списками участников референдума, а также, при наличии, отдельными мнениями членов участковой комиссии, изложенными в письменной форме, актами, заявлениями, жалобами и решениями, принятыми комиссией, безотлагательно по окончании заседания участковой комиссии доставляются к окружной комиссии референдума в порядке, определенном частью первой статьи 88 настоящего Закона.

 1. Участковая комиссия референдума может признать голосование на участке референдума недействительным в случае установления ею нарушений требований настоящего Закона, в результате которых невозможно достоверно установить результаты волеизъявления участников референдума, при следующих обстоятельствах:

1) выявление фактов незаконного голосования (опускания бюллетеня для голосования в избирательную урну за участников референдума иным лицом, кроме случаев, предусмотренных настоящим Законом; голосования лицами, которые не имеют права голоса; голосования лицами, которые не включены в список участников референдума на данном участке референдума или включены в него безосновательно; голосования участников референдума более одного раза) в количестве, превышающем десять процентов количества участников референдума, получивших бюллетени для голосования на участке референдума;

2) уничтожение или повреждение избирательной ящика (ящиков), что делает невозможным установление содержания бюллетеней для голосования, если количество этих бюллетеней превышает десять процентов количества участников референдума, получивших бюллетени для голосования на участке референдума;

3) выявление в избирательных урнах бюллетеней в количестве, превышающем более чем на десять процентов количество участников референдума, получивших бюллетени на участке референдума.

2. В случае выявления обстоятельств, указанных в части первой настоящей статьи, в каждом случае участковая комиссия референдума составляет акт по форме и в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией. Такой акт (акты) является основанием для рассмотрения участковой комиссией референдума вопрос о признании недействительным голосования на этом участке референдума.

3. В случае принятия участковой комиссией референдума решения о признании голосования на участке референдума недействительным протокол участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума должен содержать только сведения, указанные в пунктах 1 - 6 части второй статьи 86 настоящего Закона. На месте других сведений ставится прочерк. Протокол о подсчете голосов участников референдума на участке референдума составляется участковой комиссией в порядке, установленном статьей 86 настоящего Закона.

4. В случае принятия решения о признании голосования на участке референдума недействительным все бюллетени для голосования, обнаружены в избирательных ящиках, упаковываются. Пакет с документами референдума заклеивается, на пакете отмечается надпись, указывающая на вид упакованных документов, а также указываются номер территориального округа референдума или обозначения зарубежного округа референдума, номер участка референдума, дата и время упаковки, ставятся подписи всех присутствующих членов участковой комиссии референдума и печать участковой комиссии. На пакете делается надпись "Бюллетени для голосования".

5. Решение участковой комиссии референдума о признании голосования на участке референдума недействительным и акт (акты), на основании которого (которых) принято это решение, прилагаются к протоколу о подсчете голосов участников референдума на участке референдума, упаковываются и транспортируются в окружную комиссию референдума в порядке, определенном частью первой статьи 88 настоящего Закона.

 1. Транспортировка документов референдума, указанных в части одиннадцатой статьи 86 настоящего Закона, осуществляется председателем или заместителем председателя участковой комиссии референдума и двумя членами этой участковой комиссии референдума обычной или специальной участки (кроме специальных участков, образованных на судах, находящихся в день голосования в плавании под Государственным Флагом Украины, на полярной станции Украины) - одним из таких членов обязательно должен быть представитель инициативной группы. Их обязательно сопровождает работник органов внутренних дел Украины, который должен обеспечить охрану при транспортировке. По своему желанию уполномоченные лица, официальные наблюдатели могут сопровождать транспортировку документов. Сопровождение транспортировки документов референдума другими лицами запрещается.

2. Во время транспортировки документов референдума запрещается распечатывать пакеты с протоколами о подсчете голосов, бюллетенями для голосования и другой документацией референдума.

3. Секретарь участковой комиссии референдума, другие члены комиссии, которые не сопровождают транспортировки документов референдума в окружную комиссию референдума, остаются в помещении участковой комиссии референдума до получения сообщения о принятии протокола о подсчете голосов на участке референдума окружной комиссией референдума. Во время транспортировки документации референдума печать участковой комиссии референдума сохраняется в сейфе (металлическом шкафу) в помещении участковой комиссии референдума.

4. Протокол о подсчете голосов участников референдума на обычной или специальной участки референдума (кроме специальных участков, образованных на судах, находящихся в день голосования в плавании под Государственным Флагом Украины, на полярной станции Украины) и другие документы референдума участковой комиссии передаются соответствующей окружной комиссии референдума на ее заседании в порядке, установленном статьей 89 настоящего Закона.

5. Содержание протокола о подсчете голосов участников референдума на зарубежной участки референдума, а также на специальном участке референдума, образованной на судне, находящемся в день голосования в плавании под Государственным Флагом Украины, или на полярной станции Украины, после его подписания членами участковой комиссии референдума безотлагательно передается участковой комиссией референдума с помощью технических средств связи в Центральной избирательной комиссии (через Министерство иностранных дел Украины) или соответствующей окружной комиссии референдума с обязательной последующей передачей ей первого и второго экземпляров протокола о подсчете голосов участников референдума на участке референдума в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией. К протоколам прилагаются другие документы референдума, указанные в части одиннадцатой статьи 86 этого Закона.

6. В случае одновременного проведения всеукраинского референдума с выборами Президента Украины, выборами народных депутатов Украины или выборами депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, местных советов и сельских, поселковых, городских голов порядок подготовки организации и порядок транспортировки и передачи документов референдума в окружную комиссию определяется Центральной избирательной комиссией.

 1. С момента окончания голосования окружная комиссия референдума начинает заседание, которое продолжается непрерывно до установления итогов голосования в территориальном округе референдума. В настоящее время члены окружной комиссии референдума не могут привлекаться к выполнению других функций, кроме участия в заседании комиссии референдума.

2. Заседание окружной комиссии референдума оформляется протоколом непрерывного заседания, который подписывается председателем или председательствующим на заседании, а также секретарем комиссии или членом комиссии, исполнявший на указанном заседании обязанности секретаря. К протоколу приобщаются (при наличии) особые мнения членов окружной комиссии, которые принимали участие в заседании и не согласны с решением, принятым окружной комиссией референдума.

3. На заседании окружной комиссии референдума председатель окружной комиссии референдума принимает запечатанные пакеты с протоколами участковых комиссий референдума, распечатывает их и объявляет содержание протоколов участковых комиссий референдума о подсчете голосов участников референдума на соответствующих участках референдума, а также принимает запечатанные пакеты с другими документами референдума, предусмотренными частью одиннадцатой статьи 86 настоящего Закона. Время принятия окружной комиссией референдума протокола участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума, перечень принятых документов референдума и занесены в протокол о подсчете голосов участников референдума на участке референдума сведения, объявленные председателем окружной комиссии референдума, фиксируются в протоколе заседания окружной комиссии.

4. При принятии документов участковой комиссии окружная комиссия референдума проверяет комплектность документов и целостность упаковки всех пакетов с документами референдума. При этом каждый член окружной комиссии имеет право осмотреть каждый пакет с документами. В случае полной комплектности документов референдума и целостности упаковки всех пакетов открывается пакет с протоколом о подсчете голосов на участке референдума и объявляются сведения, указанные в нем.

По результатам рассмотрения документов участковой комиссии референдума и жалоб о нарушении требований этого Закона при проведении голосования и подсчете голосов на участке референдума, а также во время транспортировки документов референдума в окружную комиссию референдума, поступивших в окружной комиссии референдума на момент принятия документов участковой комиссии, окружная комиссия референдума принимает одно из решений:

1) принять документы референдума от участковой комиссии референдума и учесть сведения протокола о подсчете голосов на участке референдума при установлении итогов голосования в пределах территориального округа референдума;

2) отказать в принятии протокола о подсчете голосов на участке референдума от участковой комиссии референдума и обязать участковую комиссию исправить выявленные недостатки;

3) провести повторный подсчет голосов на участке референдума.

5. Решение, предусмотренное частью четвертой настоящей статьи, принимается путем голосования всех присутствующих на заседании членов окружной комиссии референдума большинством голосов и фиксируется в протоколе заседания окружной комиссии.

6. Протокол участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума рассматривается окружной комиссией референдума после его объявления. В случае выявления в протоколе участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума исправлений, ошибок, неточностей окружная комиссия референдума своим решением может обязать участковую комиссию внести изменения в протокол о подсчете голосов участников референдума на участке референдума в соответствии с требованиями части седьмой статьи 86 этого Закона, о чем указывается в протоколе заседания окружной комиссии референдума. За время рассмотрения этого вопроса участковой комиссией референдума поданы в окружной комиссии референдума экземпляры протокола о подсчете голосов участников референдума на участке референдума и приложенные к нему документы хранятся в окружной комиссии референдума.

7. Участковая комиссия референдума обязана в срок, определенный окружной комиссией референдума, рассмотреть вопрос о внесении изменений в протокол о подсчете голосов без пересчета бюллетеней. Протокол с пометкой "Уточненный" транспортируется в окружную комиссию референдума в порядке, установленном статьей 88 настоящего Закона. Время принятия окружной комиссией референдума протокола участковой комиссии с пометкой "Уточненный" и занесены в этот протокол сведения фиксируются в протоколе заседания окружной комиссии референдума.

 1. При наличии жалоб, подтвержденных соответственно оформленными актами, составленными уполномоченными лицами субъектов процесса референдума, официальными наблюдателями, участниками референдума, о нарушении требований настоящего Закона при проведении голосования и (или) подсчета голосов участников референдума на участке референдума, ставящих под сомнение результаты подсчета голосов участников референдума на этом участке референдума, а также при наличии акта или письменной жалобы лиц, указанных в части первой статьи 88 настоящего Закона, о нарушении требований этого Закона при транспортировке в окружную комиссию референдума протоколов о подсчете голосов участников референдума на участке референдума и других документов окружная комиссия референдума может принять решение о проведении повторного подсчета голосов участников референдума на участке референдума.

2. В случае невозможности устранения без пересчете бюллетеней неточностей в протоколе участковой комиссии референдума, а также в случае наличия признаков вскрытия пакетов с упакованными документами участковой комиссии окружная комиссия референдума обязана принять решение о повторном подсчете голосов участников референдума на этом участке референдума.

3. Протоколы о подсчете голосов участников референдума на участке референдума и запечатанные пакеты с другими документами участковой комиссии референдума до проведения повторного подсчета голосов участников референдума на участке референдума окружной комиссией референдума хранятся в помещении, где проходит заседание окружной комиссии.

4. Повторный подсчет голосов участников референдума на участке осуществляется окружной комиссией референдума с обязательным участием членов участковой комиссии референдума, которые передают документацию референдума, после рассмотрения и принятия протоколов и других документов от всех участковых комиссий округа. В повторном подсчете окружной комиссией референдума голосов участников референдума на участке референдума имеют право принимать участие все члены этой участковой комиссии референдума; при этом могут присутствовать уполномоченные лица субъектов процесса референдума, официальные наблюдатели.

5. Окружная комиссия референдума по результатам повторного подсчета голосов участников референдума на участке референдума составляет протокол о повторном подсчете голосов участников референдума на соответствующем участке референдума по форме, установленной Центральной избирательной комиссией, который должен содержать сведения, предусмотренные частью третьей статьи 87 настоящего Закона.

6. Протокол о повторном подсчете голосов участников референдума на соответствующем участке референдума состоит окружной комиссией референдума в количестве экземпляров, на четыре большей, чем количество лиц, входящих в состав окружной комиссии референдума. Экземпляры протокола нумеруются и имеют одинаковую юридическую силу. Все экземпляры протокола подписываются присутствующими членами окружной комиссии референдума и членами участковой комиссии референдума, которые принимали участие в повторном подсчете голосов участников референдума на соответствующем участке референдума, и удостоверяются печатью окружной комиссии референдума. Сведения протокола оглашаются в процессе его составления в порядке, предусмотренном статьями 85 - 87 настоящего Закона. Первый и второй экземпляры каждого протокола имеют право подписать уполномоченные лица, официальные наблюдатели, присутствовавшие при повторном подсчете голосов участников референдума.

Неподписания или отказ в подписании протокола отдельными членами комиссии не имеет правовых последствий для действительности протокола.

7. Окружная комиссия референдума может принять решение о признании голосования на участке референдума недействительным в случае выявления при повторном подсчете голосов участников референдума на соответствующем участке референдума обстоятельств, указанных в части первой статьи 87 настоящего Закона.

8. В случае признания голосования на участке референдума недействительным при повторном подсчете голосов протокол окружной комиссии референдума о повторном подсчете голосов участников референдума на этом участке референдума составляется в порядке, установленном частями пятой и шестой настоящей статьи, и должен содержать только сведения, указанные в пунктах 1-6 части второй статьи 86 настоящего Закона. На месте других сведений ставится прочерк.

9. Первый экземпляр протокола окружной комиссии референдума о повторном подсчете голосов участников референдума на участке референдума вместе с соответствующим протоколом участковой комиссии референдума о подсчете голосов участников референдума на участке референдума, решение окружной комиссии референдума о признании голосования на участке референдума недействительным прилагаются к протоколу окружной комиссии референдума об итогах голосования в соответствующем территориальном округе референдума. Второй экземпляр протокола окружной комиссии референдума о повторном подсчете голосов участников референдума на участке референдума хранится у секретаря окружной комиссии, третий передается соответствующей участковой комиссии референдума, четвертый - безотлагательно вывешивается для всеобщего ознакомления в помещении окружной комиссии референдума, а остальные по одному экземпляру выдается членам окружной комиссии референдума.

 1. Центральная избирательная комиссия на заседании принимает, рассматривает и объявляет протоколы участковых комиссий референдума об итогах голосования на участках референдума или сообщение о содержании соответствующих протоколов о подсчете голосов участников референдума, переданных средствами технической связи в соответствии с частью пятой статьи 88 настоящего Закона.

2. Центральная избирательная комиссия после принятия и рассмотрения протоколов участковых комиссий заграничных участков референдума о подсчете голосов участников референдума на участках референдума на том же заседании на основании протоколов участковых комиссий референдума о подсчете голосов участников референдума на участках референдума и сообщений о содержании таких протоколов участковых комиссий референдума, переданных с помощью технических средств связи, устанавливает в пределах заграничного округа референдума сведения, предусмотренные частью первой статьи 91 настоящего Закона.

3. Сведения об итогах голосования в пределах заграничного округа референдума объявляются на заседании Центральной избирательной комиссии и заносятся цифрами и прописью в протокол Центральной избирательной комиссии об итогах голосования в пределах заграничного округа референдума.

4. Протокол, указанный в части третьей настоящей статьи, составляется в порядке, предусмотренном частями первой-четвертой статьи 91 настоящего Закона.

5. Протокол, указанный в части третьей настоящей статьи, составляется в двух экземплярах. Протокол подписывается председателем, заместителем председателя, секретарем и другими членами Центральной избирательной комиссии, присутствующих на заседании, и удостоверяется печатью Центральной избирательной комиссии.

В протоколе указываются дата и время (час и минуты) его подписания членами Центральной избирательной комиссии. В случае своего несогласия с установленными итогам голосования, зафиксированными в протоколе Центральной избирательной комиссии, член Центральной избирательной комиссии подписывает протокол с примечанием "С особым мнением". Письменное изложение особого мнения прилагается к протоколу об итогах голосования. Первый экземпляр протокола имеют право подписать представитель инициативной группы в Центральной избирательной комиссии, уполномоченные лица в общегосударственном округе референдума, которые присутствовали при установлении итогов голосования в пределах заграничного округа референдума.

Неподписания или отказ в подписании протокола отдельными членами комиссии не имеет правовых последствий для действительности протокола.

6. Представителю инициативной группы в Центральной избирательной комиссии по его просьбе безотлагательно выдается копия протокола (в том числе с пометкой "Уточненный") Центральной избирательной комиссии об итогах голосования в пределах заграничного округа референдума. Указанные копии удостоверяются на каждой странице Председателем и секретарем Центральной избирательной комиссии и скрепляются печатью Центральной избирательной комиссии.

7. Центральная избирательная комиссия устанавливает итоги голосования в пределах заграничного округа референдума независимо от количества иностранных участков референдума, на которых голосование было признано недействительным. Признание голосования недействительным в пределах заграничного округа референдума не допускается.

 1. Статьи 98-107 этого Закона определяют порядок обжалования решений, действий или бездействия комиссий референдума в комиссию референдума высшего уровня.

2. Порядок обращения в суд с иском, касающимся процесса референдума, устанавливается Кодексом административного судопроизводства Украины.

 1. Жалоба может быть подана соответствующим субъектом обращения с жалобой на решение, действие или бездействие комиссии референдума, члена комиссии референдума.

2. Решения, действия или бездействие участковой комиссии референдума и ее членов обжалуются в окружную комиссию референдума.

3. Решения, действия или бездействие окружной комиссии референдума или члена такой комиссии обжалуются в Центральную избирательную комиссию.

4. Решения, действия или бездействие Центральной избирательной комиссии обжалуются в суде в порядке, установленном Кодексом административного судопроизводства Украины.

5. Субъект обращения с жалобой, указанный в статье 99 настоящего Закона, по своему выбору может подать жалобу в комиссию референдума или административный иск в суд.

6. Суд, в который подано исковое заявление относительно решений, действий или бездействия, касающиеся процесса референдума, уведомляет соответствующую комиссию референдума и комиссию высшего уровня о открытии производства по соответствующему делу, а также о принятом судом решения.

7. Если исковое заявление принято судом к рассмотрению и по тому же вопросу и по тем же основаниям подана жалоба в комиссию референдума, комиссия после получения уведомления суда об открытии производства по соответствующему делу приостанавливает рассмотрение жалобы до вступления решения суда в законную силу.

 1. Жалоба в комиссию референдума может быть подана субъектом обращения с жалобой в течение дней после принятия решения, совершения действия или бездействия субъектом обжалования, за исключением случаев, указанных в частях второй и третьей настоящей статьи.

2. Жалоба о нарушении, которое имело место до дня голосования, может быть подана в срок, установленный частью первой настоящей статьи, но не позднее двадцати четырех часов дня, предшествующего дню голосования.

3. Жалоба о нарушении, которое имело место во время голосования, может быть подана в соответствующую участковую комиссию референдума не позднее окончания голосования. Жалоба на решения, действия или бездействия комиссии референдума, членов этих комиссий, имевших место в день голосования, при подсчете голосов и установлении результатов голосования на участке, может быть подана в комиссию референдума высшего уровня в двухдневный срок со дня принятия решения, совершения действия или бездействия.

4. Днем совершения бездействия считается последний день срока, в который должно быть, однако не было совершено действие, предусмотренное законом.

5. Днем подачи жалобы считается день фактического получения жалобы субъектом рассмотрения жалобы.

6. Срок подачи жалобы продлению или возобновлению не подлежит, за исключением случая повторной подачи жалобы после устранения ее недостатков не позднее следующего дня после дня возвращения субъектом рассмотрения жалобы без рассмотрения в соответствии со статьей 99 настоящего Закона.

7. Изменение или уточнение требований субъекта обращения с жалобой при рассмотрении жалобы субъектом рассмотрения жалобы, вызванные выявлением обстоятельств, неизвестных ранее субъекту обращения с жалобой, нельзя считать новой жалобой и не подлежит установленным ограничением сроков.

1. Жалоба подается в комиссию референдума в письменной форме. Жалоба должна содержать:

1) название субъекта рассмотрения жалобы, в который оно подается;

2) фамилия, имя, отчество (наименование) субъекта обращения с жалобой, его место жительства (почтовый адрес), а также номер средства связи, адрес электронной почты, если таковые имеются;

3) фамилия, имя, отчество (наименование) субъекта обжалования, его место жительства (почтовый адрес), а также номер средства связи, адрес электронной почты, если таковые имеются;

4) суть затронутого вопроса;

5) изложение обстоятельств и указание доказательств, которыми субъект обращения с жалобой обосновывает свои требования;

6) четко сформулированные требования с указанием сути решения, принятие которого требуется от субъекта рассмотрения жалобы;

7) перечень документов и материалов, которые прилагаются;

8) указание заинтересованных лиц, которых субъект обращения с жалобой считает нужным привлечь к рассмотрению жалобы;

9) подпись субъекта обращения с жалобой или лица, его представляющего в соответствии со статьей 94 настоящего Закона, с указанием даты подписания.

2. К жалобе прилагаются ее копии и копии всех документов, которые присоединяются к ней, в количестве, равном количеству субъектов обжалования и заинтересованных лиц, указанных в жалобе.

 1. Рассмотрение жалоб комиссией референдума осуществляется в соответствии с настоящим Законом и в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией.

2. Жалоба, оформленная без соблюдения требований статьи 102 настоящего Закона, возвращается соответственно Председателем Центральной избирательной комиссии или другим членом Центральной избирательной комиссии по поручению Председателя Центральной избирательной комиссии или председателем или заместителем председателя окружной или участковой комиссии референдума субъекта обращения с жалобой без рассмотрения не позднее чем на следующий день после дня поступления жалобы, а жалоба, поданная накануне дня голосования, в день голосования или на следующий день, - безотлагательно. При возвращении жалобы без рассмотрения указывается исчерпывающий перечень недостатков, препятствующих рассмотрению жалобы, и указывается на возможность повторного обращения с жалобой, оформленной в соответствии с требованиями статьи 102 настоящего Закона в предусмотренные настоящим Законом сроки.

3. При повторном представлении жалобы с невиправленими недостатками или с допущением новых недостатков субъект рассмотрения жалобы принимает решение об оставлении его без рассмотрения по существу.

4. Жалоба, оформленная с соблюдением требований статьи 102 настоящего Закона, рассматривается соответствующей комиссией референдума на своем заседании не позднее чем на пятый день со дня ее получения, за исключением случаев, предусмотренных частями пятой - седьмой настоящей статьи.

5. Жалоба относительно нарушений, имевших место до дня голосования, рассматривается комиссией референдума в срок, предусмотренный частью четвертой этой статьи, но не позднее начала голосования.

6. Жалоба о нарушении, которое имело место во время голосования, поданная в участковую комиссию референдума, рассматривается ими сразу после окончания голосования, кроме жалоб по уточнению списков участников референдума - такие жалобы рассматриваются комиссией безотлагательно.

7. Жалоба о нарушении, которое имело место в день голосования, при подсчете голосов и установлении результатов голосования на участке, представленная в комиссию референдума высшего уровня, рассматривается соответствующим субъектом рассмотрения жалобы в двухдневный срок со дня его подачи.

8. Если комиссия референдума при рассмотрении жалобы признает необходимым проведение проверки указанных в жалобе обстоятельств правоохранительными органами, соответствующие правоохранительные органы по обращению комиссии референдума проверяют эти обстоятельства и принимают соответствующие меры по прекращению нарушения законодательства в трехдневный срок со дня получения обращения комиссии референдума, а если такое обращение получено ими менее чем за три дня до дня голосования, в день голосования или в следующий за ним день, - безотлагательно. О результатах проверки и принятых мерах соответствующие органы сообщают комиссию референдума, которая к ним обратилась.

9. Рассмотрение жалобы субъектом рассмотрения жалобы осуществляется с обязательным своевременным сообщением субъекта обращения с жалобой, субъекта обжалования и других заинтересованных лиц заказной телеграммой, факсимильным сообщением, по электронной почте о времени и месте рассмотрения жалобы. Допускается сообщение субъекта обращения с жалобой, субъекта обжалования и заинтересованных лиц о времени и месте рассмотрения жалобы по телефону с фиксированием такого действия должностным лицом субъекта рассмотрения жалобы отдельной письменной справкой, приобщается к протоколу. Неприбытия на заседание субъекта рассмотрения жалобы лиц, которые были надлежащим образом уведомлены о нем, не препятствует рассмотрению жалобы.

10. Копии жалобы и приложенных к ней документов предоставляются субъекту обжалования и заинтересованным лицам заранее, а в случае невозможности - не позднее начала рассмотрения жалобы. Субъект обжалования имеет право подать письменные объяснения по существу жалобы, которые принимаются к рассмотрению субъектом рассмотрения жалобы.

11. Субъект рассмотрения жалобы принимает решение об оставлении жалобы без рассмотрения по существу, если она подана ненадлежащим субъектом обращения с жалобой или с нарушением сроков обжалования, установленных настоящей статьей.

12. Центральная избирательная комиссия, принимая решение об оставлении жалобы без рассмотрения по существу, может по собственной инициативе принять к рассмотрению факты, изложенные в жалобе.

13. Другие вопросы порядка рассмотрения жалоб комиссиями референдума определяются Центральной избирательной комиссией с учетом требований настоящего Закона.

14. Комиссии референдума и правоохранительные органы организуют свою работу во время процесса референдума, в том числе в выходные дни и в день голосования, таким образом, чтобы обеспечить прием и рассмотрение жалоб и обращений комиссий референдума в сроки и способом, установленные настоящим Законом.

 1. Центральная избирательная комиссия после официального объявления результатов всеукраинского референдума передает документацию референдума и другую документацию, подлежащую внесению в Национальный архивный фонд, в том числе протоколы о подсчете голосов участников референдума на участках референдума и об итогах голосования в пределах территориальных округов референдума, в соответствующую центральное государственное архивное учреждение, а окружные комиссии референдума передают такую документацию в соответствующие местные государственные архивные учреждения.

2. Документация референдума, не подлежит внесению в Национальный архивный фонд, передается окружными комиссиями референдума в местные архивных учреждений, созданных местными органами исполнительной власти или органами местного самоуправления в соответствии с Законом Украины "О Национальном архивном фонде и архивных учреждениях".

3. Перечень документации референдума и другой документации, подлежащей хранению в государственных и других архивных учреждениях, и порядок ее передачи в эти учреждения определяются Центральной избирательной комиссией по согласованию с центральным органом исполнительной власти в сфере архивного дела и делопроизводства.

4. Бюллетени для голосования, контрольные талоны бюллетеней, списки участников референдума, акты, заявления, жалобы о нарушении требований этого Закона при проведении голосования и подсчете голосов, протоколы и решения комиссий референдума хранятся в местных архивных учреждениях в течение двух лет со дня официального обнародования результатов референдума, после чего уничтожаются в установленном порядке.

5. Перечень документов всеукраинского референдума, должны передаваться на хранение в архивные учреждения, определяется Центральной избирательной комиссией.

6. Архивные учреждения обеспечивают доступ к документации всеукраинского референдума в порядке, установленном законодательством Украины.

7. Местные органы исполнительной власти и органы местного самоуправления после прекращения деятельности участковых и окружных комиссий референдума обязаны обеспечить сохранность избирательных урн, кабин для голосования, печатей, штампов этих комиссий.

раздел XIII
Заключительные положения

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

2. Кабинету Министров Украины в месячный срок со дня официального обнародования этого Закона:

подготовить и подать в Верховную Раду Украины предложения по приведению законов Украины в соответствие с настоящим Законом;

привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Законом;

обеспечить принятие нормативно-правовых актов, предусмотренных настоящим Законом;

обеспечить пересмотр и отмену министерствами и другими центральными органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.

3. Центральной избирательной комиссии в месячный срок со дня официального обнародования этого Закона привести свои акты в соответствие с настоящим Законом.

4. Признать со дня официального опубликования этого Закона утратившим силу Закон Украины "О всеукраинском и местных референдумах" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1991 г.., № 33, ст. 443; 1992, № 35, ст. 515; 2001, № 49, ст. 259; 2010, № 48, ст. 564; с изменениями, внесенными Законом Украины от 3 июля 2012 № 5029-VI).