О производстве и обороте органической сельскохозяйственной продукции и сырья
Статья 31. Параллельное производство

Ст. 31 О производстве и обороте органической сельхоз продукции № 425-VII от 03.09.2013


Действующий с изменениями и дополнениями. Проверено 08.07.2019

1. Производитель, при наличии согласования органа по оценке соответствия, может осуществлять производство органической и традиционной (неорганической) продукции растениеводства на одной площади:

1) в случае производства многолетних культур, срок культивирования которых составляет не менее трех лет, если разновидности можно легко различить, при соблюдении следующих условий:

соответствующее производство является частью плана перехода на производство органической продукции (сырья) при условии, если срок перехода не превышает пять лет

были приняты меры для обеспечения постоянного разделе продукции, полученной от каждого из соответствующих подразделений;

после окончания сбора урожая производитель сообщает органа по оценке соответствия точное количество урожая, собранного в соответствующих подразделениях и информирует о мерах, принятых для разделения продуктов;

2) если соответствующие площади предназначены для научных исследований;

3) в случае использования земельного участка исключительно для выпаса скота.

2. Центральный орган исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере безопасности и отдельных показателей качества пищевых продуктов, может позволять производителям органической продукции, которые выполняют исследовательскую работу в области сельского хозяйства, осуществлять производство органической и традиционной (неорганической) продукции животноводства, если были приняты соответствующие меры для обеспечения постоянного разделения животных, продуктов животноводства, навоза и кормов каждого из подразделений.

3. При параллельном производстве субъект хозяйствования, осуществляющий производство органической продукции, сырья, отделяет землю, животных и продукты, которые используются или произведенные с помощью органических частей, и ведет соответствующий учет для подтверждения такого отделения.

4. Подробные правила и условия осуществления параллельного производства определяются Кабинетом Министров Украины.