Розпорядження КМУ № 37 від 21.01.2015 Про залучення позики від Уряду Федеративної Республіки Німеччина через Кредитну установу для відбудови (KfW) для реалізації Муніципальної програми захисту клімату - Україна, проекту “Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, стадія 1”
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
РОЗПОРЯДЖЕННЯ
від 21 січня 2015 р. № 37-р
Київ
Про залучення позики від Уряду Федеративної Республіки Німеччина через Кредитну установу для відбудови (KfW) для реалізації Муніципальної програми захисту клімату - Україна, проекту “Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, стадія 1”
1. Визнати за доцільне залучення позики від Уряду Федеративної Республіки Німеччина через Кредитну установу для відбудови (KfW) для реалізації Муніципальної програми захисту клімату - Україна, проекту “Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, стадія 1” (далі - позика) в розмірі 17 млн. євро.
2. Міністерству фінансів за участю Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, Чернівецької облдержадміністрації укласти з Чернівецькою міською радою та комунальним підприємством “Чернівціводоканал” договір про надання субкредиту, передбачивши в ньому вид забезпечення виконання зобов’язань підприємством з обслуговування та погашення позики в розмірі 17 млн. євро.
Розмір плати за надання кредиту зазначеному підприємству становить 2 відсотки річних вибраної та непогашеної суми позики.
Прем'єр-міністр України
А.ЯЦЕНЮК
Інд. 27
РОЗПОРЯДЖЕННЯ
від 21 січня 2015 р. № 37-р
Київ
Про залучення позики від Уряду Федеративної Республіки Німеччина через Кредитну установу для відбудови (KfW) для реалізації Муніципальної програми захисту клімату - Україна, проекту “Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, стадія 1”
1. Визнати за доцільне залучення позики від Уряду Федеративної Республіки Німеччина через Кредитну установу для відбудови (KfW) для реалізації Муніципальної програми захисту клімату - Україна, проекту “Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, стадія 1” (далі - позика) в розмірі 17 млн. євро.
2. Міністерству фінансів за участю Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, Чернівецької облдержадміністрації укласти з Чернівецькою міською радою та комунальним підприємством “Чернівціводоканал” договір про надання субкредиту, передбачивши в ньому вид забезпечення виконання зобов’язань підприємством з обслуговування та погашення позики в розмірі 17 млн. євро.
Розмір плати за надання кредиту зазначеному підприємству становить 2 відсотки річних вибраної та непогашеної суми позики.
Прем'єр-міністр України
А.ЯЦЕНЮК
Інд. 27