Кодекс Украины по процедурам банкротства
Статья 100. Заявление о признании иностранной процедуры банкротства и управляющего иностранной процедурой банкротства

Кодекс Украины по процедурам банкротства
Статья 100. Заявление о признании иностранной процедуры банкротства и управляющего иностранной процедурой банкротства

1. Управляющий иностранной процедурой банкротства подает в хозяйственный суд, который осуществляет производство по делу о банкротстве, письменное заявление о признании иностранной процедуры банкротства, в рамках которой он был назначен, до принятия таким судом решения по существу (утверждение плана санации, ликвидации). Заявление о признании иностранной процедуры банкротства состоит государственным (официальным) языком государства, в котором осуществляется иностранное производство по делу о банкротстве. К заявлению прилагается ее перевод на украинский язык.

Заявление о признании иностранной процедуры банкротства, если иное не предусмотрено международным договором Украины, должна содержать:

наименование хозяйственного суда, в который она подается;

имя (наименование) управляющего иностранной процедурой банкротства, который подает заявление, с указанием его места жительства (пребывания) или местонахождение;

имя (наименование) должника, указание его места жительства (пребывания) или местонахождение или местонахождение его имущества в Украине;

содержание и мотивы подачи заявления.

2. В случае если международным договором Украины не определен перечень документов, прилагаемых к заявлению о признании иностранной процедуры банкротства, или при отсутствии такого договора к заявлению прилагаются:

заверенная в установленном порядке копия решения иностранного суда об открытии иностранной процедуры банкротства и назначение управляющего иностранной процедурой банкротства;

документ о вступлении в законную силу решения иностранного суда (если это не указано в самом решении);

документ, удостоверяющий, что должник, в отношении которого принято решение иностранного суда об открытии иностранной процедуры банкротства и который не участвовал в судебном процессе, надлежащим образом проинформирован о времени и месте рассмотрения дела;

документ, удостоверяющий полномочия управляющего иностранным процедурой банкротства;

сведения о других иностранных процедуры банкротства в отношении должника, о которых известно управляющему иностранной процедурой банкротства;

надлежащим образом заверенный перевод документов, указанных в этой части, на украинском языке.

3. Хозяйственный суд, установив, что заявление и приложенные к нему документы не оформлены в соответствии с требованиями, предусмотренными настоящей статьей, или что к заявлению не приложены все необходимые документы, оставляет заявление без рассмотрения и возвращает ее вместе с приложенными документами управляющему иностранной процедурой банкротства не позднее чем на пятый день со дня поступления.

Возвращение заявления не лишает управляющего иностранной процедурой банкротства права на ее повторное представление в хозяйственный суд после устранения причин возврата.

4. Хозяйственный суд, установив, что заявление и приложенные к нему документы оформлены в соответствии с установленными требованиями, не позднее чем на третий день со дня поступления заявления выносит определение о принятии ее к рассмотрению.

5. Иностранные официальные документы, представляемые в арбитражный суд в соответствии с частью второй настоящей статьи, суд принимает при условии их легализации, если иное не предусмотрено международным договором Украины.