Ст. 34 ЗУ О соглашениях о разделе продукции от 14.09.1999 № 1039-XIV
О соглашениях о разделе продукции
Статья 34. Валютное регулирование
О соглашениях о разделе продукции
Статья 34. Валютное регулирование
1. Денежные средства, полученные иностранным инвестором (его представительством на территории Украины) по соглашению о разделе продукции, могут свободно (без каких-либо ограничений) конвертироваться в украинском или иностранную конвертируемую валюту и переводиться за пределы Украины, в том числе в соответствии с условиями, изложенными в такой сделке.
2. В случае, когда в соответствии с законодательством Украины установлено обязательной продаже на валютном рынке Украины поступлений в иностранной валюте, это требование не распространяется на поступления в иностранной валюте, полученные инвесторами (представительствами иностранных инвесторов на территории Украины), которые являются сторонами соглашения о разделе продукции, от реализации части продукции, которая является их собственностью, собственностью других инвесторов или государства, а также от осуществления иной деятельности, предусмотренной соглашением о разделе продукции.
3. На операции инвестора (представительства иностранного инвестора на территории Украины), осуществляемые для нужд соглашения о разделе продукции (в том числе связанные с приобретением оборудования, материалов, оборудования и других товаров, работ и услуг, необходимых для производства работ или осуществления другой деятельности, предусмотренной соглашением о разделе продукции, в том числе распоряжение частью произведенной продукции, принадлежащей инвестору (представительству иностранного инвестора на территории Украины), другому инвестору или государству), не распространяются пер едбачени законодательством Украины ограничения относительно:
1) расчетов по экспортно-импортным операциям, в том числе о сроках, предусмотренных Законом Украины "О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте";
2) получение и возврат кредитов, займов в иностранной валюте от резидентов и нерезидентов, в том числе требования по регистрации соответствующих договоров и относительно максимальных размеров процентных ставок по ним;
3) перевода средств в иностранной валюте в пользу других инвесторов по соответствующему соглашению о разделе продукции и государства, в том числе требования по получению индивидуальной лицензии Национального банка Украины;
4) перевода средств в иностранной валюте в пользу нерезидентов по оплате работ, услуг, прав интеллектуальной собственности по договорам, в том числе требования о проведении ценовой экспертизы для подтверждения соответствия цен конъюнктуре рынка и документального подтверждения фактического оказания услуг, выполнения работ или передачи прав интеллектуальной собственности;
5) покупки, продажи иностранной валюты для осуществления расчетов с нерезидентами и возврат кредитов, займов в иностранной валюте;
6) размещение валютных ценностей на счетах и во вкладах за пределами Украины, в том числе требования по получению индивидуальной лицензии Национального банка Украины.