Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного
Статья 26. Государственный язык в сфере книгоиздания и книгораспространения

Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного
Статья 26. Государственный язык в сфере книгоиздания и книгораспространения

1. Издатель, внесен в Государственный реестр издателей, изготовителей и распространителей издательской продукции, обязан выдавать государственным языком не менее 50 процентов всех выданных им на протяжении соответствующего календарного года названий книжных изданий.

Это требование не распространяется на издательскую продукцию, изданную на крымскотатарском языке, на других языках коренных народов или национальных меньшинств Украины за счет средств государственного и / или местных бюджетов в соответствии с законом о порядке реализации прав коренных народов, национальных меньшинств Украины.

2. Доля книжных изданий на государственном языке в общем количестве названий книжных изданий, имеющихся в продаже в каждом книжном магазине или другом заведении, осуществляет книгораспространения, должен составлять не менее 50 процентов.

Словари, учебники и разговорники, одним из языков которых государственная, и книжные издания с идентичными по содержанию текстами двумя и более языками, одним из которых является государственная, считаются книжными изданиями на государственном языке.

Положения абзаца первого настоящей части не распространяется на книжном магазине и другие учреждения, осуществляющие распространение книжных изданий исключительно официальных языках Европейского Союза, государственным и / или словарей и разговорников по иностранным языкам, учебников по изучению иностранных языков, а также специализированные магазины, созданные для реализации прав коренных народов, национальных меньшинств Украины в соответствии с законом.

3. Государство способствует изданию и распространению произведений украинской литературы, переводу и изданию государственным языком иноязычной литературы.