Укр Рус
< Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного

Ст. 29 ЗУ Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного от 25.04.2019 № 2704-VIII


Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного
Статья 29. Государственный язык в сфере публичных мероприятий

Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного
Статья 29. Государственный язык в сфере публичных мероприятий

1. языке публичных мероприятий является государственный язык, если иное не установлено настоящим Законом.

Публичными мероприятиями для целей настоящего Закона являются, собрания, конференции, митинги, выставки, учебные курсы, семинары, тренинги, дискуссии, форумы, другие мероприятия, доступные или открытые для участников таких мероприятий вольно или по приглашению, за плату или бесплатно, постоянно , периодически, однократно или периодически, организуемые полностью или частично органами государственной власти, органами местного самоуправления, государственными учреждениями, организациями, а также субъектами хозяйствования, владельцами (учредителями, участниками, акционерами) которых являются государство или территориальная община независимо от доли этой собственности.

В случае применения во время публичного мероприятия другого языка, чем государственная, его организатор обязан обеспечить синхронный или последовательный перевод на государственный язык, если этого требует хотя бы один участник публичного мероприятия.

Это положение не распространяется на мероприятия для ограниченного круга лиц и мероприятия, организованные специально для иностранцев и / или лиц без гражданства.

Мероприятия, специально организованные для изучения иностранного языка, проводятся государственной и / или соответствующим иностранным языком.

2. Использование во время публичных мероприятий крымскотатарского языка, других языков коренных народов, языков национальных меньшинств Украины определяется законом о порядке реализации прав коренных народов, национальных меньшинств Украины.