Укр  Рус

Ваш гид в законодательстве Украины


Печать

Ст. 20 ЗУ Об эффективном управлении имущественными правами правообладателей в сфере авторского права и (или от 15.05.2018 № 2415-VIII


Действующий с изменениями и дополнениями. Проверено 08.07.2019


Об эффективном управлении имущественными правами правообладателей в сфере авторского права и (или) смежных прав
Статья 20. Отношения с пользователями, сбор вознаграждения и отчислений с пользователей

1. Организации коллективного управления должны строить отношения с пользователями на основе беспристрастности, справедливости, обоснованности тарифов, свободного доступа к информации. Условия предоставления разрешений на использование объектов авторского права и (или) смежных прав должны основываться на объективных и недискриминационных условиях.

Сбор организациями коллективного управления вознаграждения с пользователей осуществляется в соответствии с сферой, по которой организация зарегистрирована и (или) аккредитованной и внесена в Реестр организаций коллективного управления.

Сбор вознаграждения (отчислений) осуществляется организациями коллективного управления на основании и в пределах полномочий, полученных от правообладателей и (или) организаций коллективного управления, и (или) аналогичных иностранных организаций на основании договоров, заключенных в письменной (электронной) форме, или установленных этим Законом .

2. Тарифы, предлагаемые для применения в договорах с пользователями, должны быть объективными и обоснованными, в частности, с учетом экономической выгоды использования объектов авторского права и (или) смежных прав в хозяйственной деятельности, характера и объемов использования объектов авторского права и (или) смежных прав, вида деятельности пользователя, финансово-экономических показателей рынка, на котором осуществляется использование указанных объектов.

Проекты предыдущих тарифов определяются на общем собрании организации коллективного управления и устанавливаются в фиксированной сумме или в виде процентов от поступлений пользователей, полученных непосредственно от использования объектов авторского права и (или) смежных прав за вычетом расходов платежей, связанных с приобретением (получением ) прав на такие объекты авторского права и (или) смежных прав, или проценты от стоимости оборудования и материальных носителей, с помощью которых можно осуществить воспроизведение объектов авторского права и (или) смежных прав, отдельно для каждой категории пользователей.

В течение 10 рабочих дней с момента утверждения предыдущего проекта тарифов организация коллективного управления обязана обнародовать проект предыдущих тарифов путем:

опубликования на своем веб-сайте;

направление в Учреждение;

передача вместе с предложением принять участие в переговорах об установлении тарифов профильным ассоциациям и объединениям пользователей по соответствующей категории, а также отдельно пользователям, которые, по данным организации коллективного управления, в предыдущем отчетном периоде оплатили не менее 1 процента общего объема доходов от прав, собранных организацией коллективного управления с этой категорией пользователей.

Учреждение в течение 10 рабочих дней со дня получения от организации коллективного управления проектов тарифов размещает на своем официальном сайте информацию о начале процесса переговоров об установлении тарифов.

В течение 30 календарных дней со дня опубликования проектов тарифов Учреждение осуществляет регистрацию представителей профильных ассоциаций и объединений пользователей по соответствующей категории, а также пользователей, желающих принять участие в переговорах.

В течение 10 рабочих дней со дня завершения регистрации участников переговоров организация коллективного управления подает в Учреждение, а Учреждение публикует информацию о дате и месте проведения переговоров. Учреждение осуществляет посредничество в переговорах.

Переговоры об установлении тарифов должны быть завершены не позднее чем за 30 календарных дней.

В случае если стороны в процессе переговоров не пришли к согласию относительно окончательных размеров тарифов, организация коллективного управления на срок до шести месяцев применяет временные тарифы, размер которых утверждается Кабинетом Министров Украины.

В случае если в течение шести месяцев применения временных тарифов стороны не согласовали окончательные размеры тарифов, тариф определяется судом. Обращение в суд не освобождает пользователя от обязанности уплаты вознаграждения за временным тарифу до вступления в силу судебного решения.

Установленные судом тарифы применяются со дня обращения в суд.

3. Пользователи обязаны до начала использования в своей деятельности объектов авторского права и (или) смежных прав, кроме случаев, предусмотренных настоящим Законом и Законом Украины "Об авторском праве и смежных правах", заключить с организацией коллективного управления, осуществляет управление имущественными правами в соответствующей сфере, договор об использовании объектов авторского права и (или) смежных прав. Процедура обжалования в судебном порядке временных тарифов или утвержденных тарифов, опубликованных Учреждением, не может быть основанием для уклонения пользователей от заключения договора. В случае если договор между пользователем и организацией коллективного управления составлен на основе временного тарифа, он должен быть перезаключен (путем подписания нового договора или заключения сторонами дополнительного соглашения) после обнародования Учреждением утвержденного тарифа.

У разі укладення користувачем договору з акредитованою організацією колективного управління та виконання ним передбачених таким договором зобов’язань користувач звільняється від будь-яких інших претензій щодо даної категорії прав, виду об’єкта авторського права і (або) суміжних прав і способу його використання згідно зі сферою акредитації організації колективного управління, з якою він уклав договір, крім тих об’єктів авторського права і (або) суміжних прав, щодо яких на загальнодоступному веб-сайті даної організації колективного управління зазначено, що вони не охоплюються договором. У разі надходження таких претензій вони вирішуються організаціями колективного управління.

4. Користувачі зобов’язані виплачувати організаціям колективного управління, з якими вони уклали договір, винагороду в розмірі та строки, передбачені цим договором. На вимогу організації колективного управління та у разі, якщо це передбачено умовами договору, користувачі зобов’язані подавати до організації точний перелік використаних об’єктів авторського права і (або) суміжних прав. Перелік відомостей та порядок подання звітів користувачами визначаються договором про використання об’єктів авторського права і (або) суміжних прав, який може містити обов’язок користувачів надавати документально підтверджені відомості, у тому числі статистичну звітність, про одержані прибутки з того виду діяльності, у процесі якої здійснювалося пряме чи опосередковане використання об’єктів авторського права і (або) суміжних прав.

Телерадіокомпанії подають до організації колективного управління звіти за формою, затвердженою Установою.

Звільнення користувача від обов’язку подання до організації колективного управління звітів про використання об’єктів авторського права і (або) суміжних прав допускається у разі, якщо користувач не має змоги подати відповідний звіт та досяг відповідних домовленостей з цією організацією, за умови що організація візьме на себе відповідальність за здійснення справедливого розподілу зібраної винагороди без звіту користувача та за умови відшкодування користувачем обґрунтованих витрат, здійснених організацією на отримання такої інформації.

5. Організація колективного управління не має права безпідставно відмовляти користувачу в укладенні договору. Організація колективного управління зобов’язана надавати інформацію на запит користувача, повідомляти його про документи, необхідні для укладення договору, або про обставини, що унеможливлюють укладення договору. Після отримання організацією таких документів або усунення обставин, що унеможливлювали укладення договору, такий договір підлягає укладенню організацією з користувачем в найкоротший строк.


Статья 1 ...18 19 20 21 22 ...Заключительные и переходные положения

Перейти к статье