Основы законодательства Украины об общеобязательном государственном социальном страховании
Статья 11. Страховой риск и страховой случай

Страховой риск - обстоятельства, в результате которых граждане и / или члены их семей могут потерять временно или навсегда средства к существованию и нуждаются в материальной поддержке или социальных услуг по общеобязательному государственному социальному страхованию.

Страховой случай - событие, с наступлением которого возникает право застрахованного лица на получение материального обеспечения или социальных услуг, предусмотренных законами Украины об общеобязательном государственном социальном страховании.