Об обеспечении прозрачности в добывающих отраслях
Статья 1. Определение терминов

1. В этом Законе термины употребляются в таком значении:

многосторонняя группа по имплементации ИПВГ - постоянно действующая группа, образованная центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере энергетики и угольной промышленности, с целью осуществления надзора за процессом раскрытия информации в добывающих отраслях в соответствии с требованиями ИПВГ;

добывающие отрасли - отрасли промышленности, связанные с геологическим изучением недр, в том числе опытно-промышленной разработкой месторождений полезных ископаемых общегосударственного значения, добычей полезных ископаемых общегосударственного значения, выполнением работ (осуществлением деятельности), предусмотренных соглашением о разделе продукции по полезных ископаемых общегосударственного значения , реализацией добытой продукции, транспортировкой по трубопроводам углеводородов, в том числе с целью транзита;

отчет ИПВГ - отчет, который готовится независимым администратором по результатам проведения анализа и сверки информации, предоставленной субъектами хозяйствования, которые осуществляют деятельность в добывающих отраслях, и получателями платежей, в соответствии с техническим заданием и в рамках ИПВГ;

отчет о полученных платежах - документ, содержащий обобщенную информацию о платежах, уплаченных или подлежащих уплате получателю платежа определенным субъектом хозяйствования, который осуществляет деятельность в добывающих отраслях, в отчетном периоде;

отчет о платежах в пользу государства - документ, содержащий обобщенную информацию о деятельности субъектов хозяйствования, осуществляющих деятельность в добывающих отраслях, необходимую для обеспечения прозрачности в добывающих отраслях в отчетном периоде, а также детальную информацию о налогах и сборах, другие платежи, уплаченные или подлежащие уплате получателям платежей такими субъектами в отчетном периоде;

отчетный период - календарный год, за который обобщена информация о финансовом состоянии и результатах деятельности предприятия, осуществляющего деятельность в добывающих отраслях;

Инициатива по обеспечению прозрачности в добывающих отраслях - независимый и добровольно поддерживаемый Украины на международном уровне стандарт обеспечения прозрачности хозяйственной деятельности в добывающих отраслях, принятый Международным секретариатом ИПВГ и утвержден Международным правлением ИПВГ;

консолидированный отчет о платежах в пользу государства - документ, содержащий консолидированную на уровне материнского предприятия в добывающих отраслях информацию о деятельности подконтрольных таком материнскому предприятию субъектов хозяйствования, осуществляющих деятельность в добывающих отраслях, и информацию о налогах и сборах, другие платежи, были уплачены или подлежащие уплате получателям платежей такими субъектами хозяйствования;

материнское предприятие в добывающих отраслях - предприятие, зарегистрированное в Украине и осуществляет контроль над крайней мере одним субъектом хозяйствования, который осуществляет деятельность в добывающих отраслях;

независимый администратор - субъект хозяйствования, который осуществляет анализ и сверку информации, предоставленной субъектами хозяйствования, которые осуществляют деятельность в добывающих отраслях, и получателями платежей, в соответствии с техническим заданием и готовит отчет ИПВГ;

получатель платежей - орган государственной власти, орган власти Автономной Республики Крым или орган местного самоуправления, получает платежи, а также любое государственное или коммунальное предприятие, учреждение, организация или хозяйственное общество, в уставном капитале которого более 50 процентов акций (долей) принадлежат государству или территориальной общине, а также хозяйственное общество, 50 и более процентов акций (долей) которого принадлежит другому хозяйственному обществу, в уставном капитале которого 100 процентов акций (долей) принадлежит государству потому территориальной общине;

платеж - любой платеж, произведенный предприятием, осуществляющим деятельность в добывающих отраслях, в денежной или натуральной форме в пользу государственного или местных бюджетов, фондов общеобязательного государственного социального и пенсионного страхования или получателя платежей непосредственно в связи с деятельностью в добывающих отраслях, а именно:

общегосударственные налоги и сборы, местные налоги, общегосударственные взносы, кроме налога на добавленную стоимость и налога на доходы физических лиц;

дивиденды, уплачиваемые в пользу государства;

часть прибыльной продукции;

платежи (выплата, премия, бонус), предусмотренные договорами, соглашениями и другими не запрещенными законодательством сделками, которые регулируют правоотношения между сторонами по пользованию недрами, а именно: договорами о совместной деятельности, соглашениями о разделе продукции, договорами аренды или концессии целостного имущественного комплекса;

сборы и другие платежи за предоставление, продление срока действия, переоформление, выдачу дубликата, внесении изменений, приостановлении действия или аннулировании специального разрешения на пользование недрами, лицензий и других документов разрешительного характера на пользование недрами;

другие платежи, которые осуществляются субъектами раскрытия информации для пользования недрами, а именно: плата за приобретение прав на геологическую информацию, плата за пользование (временное занятие) земельными участками, плата (тарифы) за доступ к объектам инфраструктуры, расходы на улучшение инфраструктуры, арендные платежи, финансовые санкции за нарушение законодательства, регулирующего пользование недрами;

проектная деятельность - деятельность по геологическому изучению недр, в том числе опытно-промышленной разработки месторождений полезных ископаемых общегосударственного значения, добычи полезных ископаемых общегосударственного значения, выполнения работ (осуществления деятельности), предусмотренных соглашением о разделе продукции по полезных ископаемых общегосударственного значения, реализации добытой продукции, осуществляемой в соответствии с отдельного специального разрешения на пользование недрами и / или регулируется отдельным соглашением об условиях пользования недр ами, или соглашением о разделе продукции, договором о совместной деятельности или другим договором, устанавливает обязательства субъекта хозяйствования, который осуществляет деятельность в добывающих отраслях, перед государством в связи с пользованием недрами, а также деятельность по транспортировке трубопроводами углеводородов , в том числе с целью транзита, которая осуществляется в соответствии с договором;

субъект хозяйствования, который осуществляет деятельность в добывающих отраслях - физическое лицо - предприниматель или юридическое лицо, осуществляющее пользование недрами для геологического изучения, в том числе опытно-промышленной разработки месторождений полезных ископаемых общегосударственного значения, добычи полезных ископаемых общегосударственного значения, выполнение работ (осуществление деятельности), предусмотренных соглашением о разделе продукции по полезных ископаемых общегосударственного значения, транспортировку трубопроводами углеводородов, в том числе с целью ранзиту;

техническое задание - требования, которые должны соблюдаться при подготовке отчета ИПВГ, в частности по определению объема информации такого отчета, согласование промежуточных результатов и обязанностей независимого администратора при его подготовке на каждом этапе, и которые являются неотъемлемой частью договора с независимым администратором;

соглашения о пользовании недрами - соглашения об условиях пользования недрами, соглашения о разделе продукции, договоры о совместной деятельности или иные договоры, на основании которых осуществляется проектная деятельность.

2. Термин "конечный бенефициарный владелец (контроллер)" употребляется в настоящем Законе в значении, приведенном в Законе Украины "О предотвращении и противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового уничтожения". Термин "контроль" и производные от него употребляются в настоящем Законе в значении, приведенном в Законе Украины "О защите экономической конкуренции".

3. Другие термины употребляются в значениях, приведенных в других законах Украины.