Укр   Рус

Ваш гід в законодавстві України


Друкувати

Ст. 22 ЗУ Про міжнародний комерційний арбітраж від 24.02.1994 № 4002-XII


Чинний зі змінами. Перевірено 08.07.2019


Про міжнародний комерційний арбітраж
Стаття 22. Мова

1. Сторони можуть на свій розсуд домовитись про мову чи мови, які використовуватимуться в арбітражному розгляді. В разі відсутності такої домовленості третейський суд визначає мову або мови, які повинні використовуватися під час розгляду. Така домовленість або визначення, якщо в них не обумовлено інше, стосуються будь-якої письмової заяви сторони, будь-якого слухання справи та будь-якого арбітражного рішення, постанови чи іншого повідомлення третейського суду.

2. Третейський суд може дати розпорядження про те, щоб будь-які заяви і документальні докази супроводжувалися перекладом на мову або мови, про які домовились сторони або які визначені третейським судом.