Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного

• Верховная рада Украины,

  основываясь на Декларации о государственном суверенитете Украины от 16 июля 1990 и одобренном Всеукраинским референдумом 1 декабря 1991 Акте провозглашения независимости Украины от 24 августа 1991 года, которым было восстановлено независимое национальную государственность Украины;

  руководствуясь Конституцией Украины, которая определяет украинский язык как единственный государственный язык в Украине и возлагает на государство обязанность обеспечивать всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины;

  действуя в соответствии с Решением Конституционного Суда Украины от 14 декабря 1999 года № 10-рп / 99, которым установлено, что украинский язык как государственный является обязательным средством общения на всей территории Украины при осуществлении полномочий органами государственной власти и органами местного самоуправления (язык актов , работы, делопроизводства, документации и т.п.), а также в других публичных сферах общественной жизни, которые определяются законом;

  Несмотря на Концепцию государственной языковой политики, утвержденной Указом Президента Украины от 15 февраля 2010 № 161/2010, которая определяет стратегические приоритеты в преодолении вызванных многовековой ассимиляционной политикой колонизаторов и оккупантов деформаций национального языково-культурного и языково-информационного пространства и в соответствии с которой полноценное функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории государства является гарантией сохранения идентичности украинской нации и укрепления государственного единства Украины;

  осознавая, что украинский язык является определяющим фактором и главным признаком идентичности украинской нации, которая исторически сформировалась и в течение многих веков непрерывно проживает на собственной этнической территории, составляет подавляющее большинство населения страны и дала официальное название государству, а также является базовым системообразующим компонентом украинского гражданской нации;

  стремясь к усилению государственно и консолидационных функций украинского языка, повышение ее роли в обеспечении территориальной целостности и национальной безопасности Украины;

  с целью создания надлежащих условий для обеспечения и защиты языковых прав и потребностей Украинский;

  а также принимая во внимание Заключение Европейской комиссии за демократию через право, согласно которому при особых условиях, сложившихся в Украине, сбалансированная политика в языковой сфере требует надлежащих гарантий для сохранения государственного языка как инструмента единения общества, и рекомендацию Европейской комиссии за демократию через право украинский законодательному органу найти существенно приемлемые способы подтверждения верховенства украинского языка как единственного государственного языка и принять дополнительные меры для укрепления ее роли в украинской м обществе,

  принимает этот закон.

• Раздел I
  ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
• Статья 1. Статус украинского языка как единственного государственного языка в Украине
• Статья 2. Сфера действия Закона
• Статья 3. Задача Закона
• Статья 4. Статус украинского языка жестов и языковые права жестомовних лиц
• Статья 5. Государственная программа содействия освоению государственного языка
• Раздел II
  УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК И ГРАЖДАНСТВО УКРАИНЫ
• Статья 6. Обязанность гражданина Украины владеть государственным языком
• Статья 7. Обязанность владеть государственным языком для получения гражданства Украины
• Статья 8. Язык документов, удостоверяющих личность гражданина Украины
• Раздел III
  ОБЯЗАННОСТЬ ВЛАДЕТЬ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ЯЗЫКОМ
• Статья 9. Лица, обязаны владеть государственным языком и применять ее при исполнении служебных обязанностей
• Статья 10. Требования к уровню владения государственным языком
• Статья 11. Уровни владения государственным языком
• Раздел IV
  ПРИМЕНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА В РАБОТЕ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ, ОРГАНОВ ВЛАСТИ АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ, ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ, ПРЕДПРИЯТИЙ, УЧРЕЖДЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ И КОММУНАЛЬНОЙ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ
• Статья 12. Рабочий язык деятельности органов государственной власти, органов власти Автономной Республики Крым, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций государственной и коммунальной форм собственности
• Статья 13. Применение государственного языка в нормативных актах, делопроизводстве и документооборота
• Статья 14. Применение государственного языка в судопроизводстве
• Статья 15. Применение государственного языка в Вооруженных Силах Украины и других военных формированиях
• Статья 16. Применение государственного языка в органах правопорядка, разведывательных органах, государственных органах специального назначения с правоохранительными функциями
• Статья 17. Применение государственного языка при пересечении государственной границы Украины
• Статья 18. Применение государственного языка в процессе выборов и референдумов
• Статья 19. Применение государственного языка при заключении международных договоров Украины
• Раздел V
  ПРИМЕНЕНИЯ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА КАК ГОСУДАРСТВЕННОЙ В ПУБЛИЧНОЙ СФЕРЕ
• Статья 20. Государственный язык в сфере трудовых отношений
• Статья 21. Государственный язык в сфере образования
• Статья 22. Государственный язык в сфере науки
• Статья 23. Государственный язык в сфере культуры
• Статья 24. Государственный язык в сфере телевидения и радиовещания
• Статья 25. Государственный язык в сфере печатных средств массовой информации
• Статья 26. Государственный язык в сфере книгоиздания и книгораспространения
• Статья 27. Государственный язык в сфере пользовательских интерфейсов компьютерных программ и веб-сайтов
• Статья 28. Государственный язык в сфере информации для всеобщего ознакомления
• Статья 29. Государственный язык в сфере публичных мероприятий
• Статья 30. Государственный язык в сфере обслуживания потребителей
• Статья 31. Государственный язык в технической и проектной документации
• Статья 32. Государственный язык в сфере рекламы
• Статья 33. Государственный язык в сфере здравоохранения
• Статья 34. Государственный язык в сфере спорта
• Статья 35. Государственный язык в сфере телекоммуникаций и почтовой связи
• Статья 36. Государственный язык в сфере транспорта
• Статья 37. Государственный язык в сфере делопроизводства, документооборота, переписки и отчетности общественных объединений, политических партий и других юридических лиц
• Статья 38. Государственный язык в обращениях к общественным объединениям, политических партий и других юридических лиц
• Раздел VI
  ПРИМЕНЕНИЯ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА КАК ГОСУДАРСТВЕННОЙ В СОБСТВЕННЫХ НАЗВАНИЯ И ИМЕНА
• Статья 39. Названия органов государственной власти, органов власти Автономной Республики Крым и органов местного самоуправления
• Статья 40. Государственный язык в именах
• Статья 41. Применение государственного языка в географических названиях и названиях объектов топонимики
• Статья 42. Язык торговых марок
• Раздел VII
  ОБЕСПЕЧЕНИЕ СТАНДАРТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА
• Статья 43. Национальная комиссия по стандартам государственного языка
• Статья 44. Полномочия Национальной комиссии по стандартам государственного языка
• Статья 45. Состав Национальной комиссии по стандартам государственного языка
• Статья 46. Председатель Национальной комиссии по стандартам государственного языка
• Статья 47. Порядок работы Национальной комиссии по стандартам государственного языка
• Статья 48. Документы, подтверждающие уровень владения государственным языком, и экзамен на уровень владения государственным языком
• Раздел VIII
  ЗАЩИТУ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА
• Статья 49. Уполномоченный по защите государственного языка
• Статья 50. Назначение и освобождение Уполномоченного по защите государственного языка
• Статья 51. Требования относительно несовместимости с должностью Уполномоченного по защите государственного языка
• Статья 52. Секретариат Уполномоченного по защите государственного языка
• Статья 53. Защиту государственного языка как неотделимого элемента конституционного строя
• Статья 54. Защита прав человека относительно применения государственного языка в сферах общественной жизни, определенных этим Законом
• Статья 55. Рассмотрение жалоб Уполномоченным
• Статья 56. Осуществление государственного контроля за применением государственного языка
• Статья 57. Порядок наложения штрафов на субъектов хозяйствования за нарушение закона относительно применения государственного языка в сфере обслуживания потребителей
• Заключительные и переходные положения

Другие нормативные акты